HSK 1
动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语
dòng cí huò dòng cí xìng duǎn yǔ 、 xíng róng cí huò xíng róng cí xìng duǎn yǔ zuò wèi yǔ
Verbo o grupo verbal, adjetivo o grupo adjetival como predicado
Explicación
El predicado (谓语 wèiyǔ) es la parte de la oración que expresa la acción, el estado o la cualidad del sujeto (la persona o cosa que realiza la acción, al inicio de la oración). En chino, el predicado puede ser un verbo o grupo verbal, o bien un adjetivo o grupo adjetival.
sujeto + predicado. Predicado verbal: 我们 + 学中文 (nosotros estudiamos chino); predicado adjetival: 这个菜 + 很好吃 (este plato está muy rico).
para describir qué hace alguien o cómo es algo.
con un predicado ADJETIVAL, en chino NO se usa el verbo 是 (shì, «ser»). Si traduces literalmente «este plato es rico» obtienes 这个菜是好吃, que es INCORRECTO; lo correcto es 这个菜很好吃 (con 很 hěn como palabra de apoyo). En una afirmación, el adjetivo suele necesitar un adverbio (palabra que modifica a un verbo o a un adjetivo) de grado como 很 delante, para que la oración no tenga sentido comparativo.
是 NO equivale a «ser» ni a «estar» en todos los casos. En español decimos «el plato es rico» o «está rico» con ser/estar, pero en chino el adjetivo funciona como verbo por sí mismo: no necesita 是. Usa 是 solo delante de sustantivos (我是学生: soy estudiante). Y 很 aquí es casi neutro: no significa necesariamente «muy».
Ejemplos
He is sick now.
We study Chinese.
Today it is not cold.
This dish is very tasty.
Práctica
Comprueba lo que has aprendido con un breve cuestionario
Aprende “动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语” de forma eficaz
El punto gramatical “动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语” (Verbo o grupo verbal, adjetivo o grupo adjetival como predicado) es una de las estructuras clave del nivel HSK 1. Para usarlo con soltura, necesitas entender en qué contextos se emplea y practicarlo con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, crea tus propias oraciones para tus situaciones. Usa el botón de audio para escuchar y practicar la pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa “” para profundizar en la gramática y el vocabulario relacionados.