Lección 1: Antes de ir a la escuela

Estructura: sujeto + 在 + lugar + verbo. Cuándo se usa: para decir en qué lugar ocurre una acción. 在 va seguido de un sustantivo de lugar y después viene el verbo. Ejemplo: 他在图书馆看书。 (Él lee en la biblioteca.) Errores comunes: poner el lugar después del verbo, como en español. En chino el lugar va ANTES del verbo. Atención para hispanohablantes: aquí 在 no equivale a "estar" como verbo, sino a la preposición "en". El chino no conjuga el verbo: 看 sirve igual para "leo", "lee" o "leen".

Estructura: sujeto + 想 + verbo + (objeto). Cuándo se usa: para expresar un deseo o una intención del hablante. 想 se coloca justo antes del verbo principal. Ejemplo: 我想买一本书。 (Quiero comprar un libro.) Errores comunes: conjugar o repetir el verbo; en chino 想 + verbo no cambia de forma según la persona. Atención para hispanohablantes: 想 funciona como "querer" + infinitivo, pero el segundo verbo no lleva terminación de infinitivo. Recuerda también el clasificador 本 antes de "libro".