Estructura de posesión con 的
S + 是 + O + 的 + NEstructura: Sujeto + 是 + poseedor + 的 + sustantivo Cuándo se usa: Se usa 的 para indicar posesión o la relación entre dos sustantivos. Esta estructura suele servir para destacar de quién es algo. Ejemplo: 这是我家的桌子。 Atención para hispanohablantes: El complemento con 的 va ANTES del sustantivo, al revés que en español: 我的朋友 es «mi amigo» (literalmente «de mí amigo»). Aquí 是 va seguido de un sustantivo, por eso sí es correcto.
这是我家的桌子。
Esta es la mesa de mi casa.
他是我的朋友。
Él es mi amigo.


