Promotion

宀

mián
Radical n.º 403 trazos

Radical mián 宀 radical

Techo de casa

Truco para recordar

Un techo de paja que cubre la parte superior

El radical 宀 (se lee mián) significa techo de casa. Los datos de HSK 3.0 incluyen 44 caracteres y 418 palabras con este radical; aprenderlos juntos es mucho más rápido que estudiar cada carácter por separado.

Practicar el radical 宀

Estudia las 418 palabras de este radical con tarjetas de memoria o un cuestionario.

El plan gratuito permite practicar 15 palabras por radical. Pasar a Premium

Caracteres con el radical 宀

44 caracteres

El plan gratuito muestra 9 caracteres por nivel HSK (41/44 caracteres de este radical).

HSK 1· 2 caracteres

HSK 1

客

kè

invitado

家

jiā

casa

HSK 2· 7 caracteres

HSK 2

它

tā

él, ella (cosa o animal)

安

ān

An (apellido)

完

wán

terminar; acabar

定

dìng

decidir

宜

yí

conveniente, adecuado

实

shí

real

室

shì

habitación, sala

HSK 3· 5 caracteres

HSK 3

宣

xuān

declarar, anunciar

害

hài

dañar, perjudicar

容

róng

contener, dar cabida

富

fù

rico, adinerado

察

chá

observar, examinar con detalle

HSK 4· 8 caracteres

HSK 4

宁

níng

tranquilo, apacible

守

shǒu

vigilar, custodiar

官

guān

funcionario, mandarín

宝

bǎo

tesoro, objeto valioso

宽

kuān

ancho

寄

jì

enviar (cartas, paquetes)

密

mì

secreto, misterioso

寒

hán

frío, helado

HSK 5· 2 caracteres

HSK 5

宾

bīn

huésped

宿

sù

alojamiento, pernoctar

HSK 6· 8 caracteres

HSK 6

宅

zhái

residencia, vivienda, lugar de morada

宇

yǔ

techo, casa

宏

hóng

grandioso, enorme

宗

zōng

antepasado, clan

宠

chǒng

consentir, favorecer

审

shěn

examinar con detalle, inspeccionar

宫

gōng

palacio, palacio real

宴

yàn

banquete, festín

HSK 7-9· 9 caracteres

HSK 7-9

宋

sòng

dinastía Song (dinastía imperial de China)

宙

zhòu

universo, espacio-tiempo

宪

xiàn

constitución (ley)

宰

zǎi

sacrificar (un animal)

宵

xiāo

noche

寂

jì

silencioso, tranquilo

寓

yù

confiar, encomendar

寝

qǐn

dormir, irse a dormir

寞

mò

desolado, solitario

Vocabulario con el radical 宀

418 palabras

Palabras con al menos un carácter del radical 宀, ordenadas por nivel HSK.

El plan gratuito muestra 9 palabras por nivel HSK (61/418 palabras de este radical).

不客气
búkèqi

de nada, no hay de qué

回家
huíjiā

volver a casa

国家
guójiā

país, nación

在家
zàijiā

en casa

家
jiā

casa

家人
jiārén

familia, familiares

家里
jiāli

dentro de casa

一定
yídìng

sin falta, sin duda

一路平安
yílùpíngān

buen viaje, que llegues sano y salvo

不一定
bùyídìng

no necesariamente

作家
zuòjiā

escritor

便宜
piányi

barato

全家
quánjiā

toda la familia

办公室
bàngōngshì

oficina

大家
dàjiā

todos, todo el mundo

它
tā

él, ella (cosa o animal)

不安
bùān

inquieto, intranquilo

专家
zhuānjiā

experto

丰富
fēngfù

rico, abundante

事实
shìshí

hecho

事实上
shìshíshàng

en realidad, de hecho

保安
bǎoān

seguridad, guardia de seguridad

做客
zuòkè

ir de visita a casa de alguien

其实
qíshí

en realidad, de hecho

内容
nèiróng

contenido

亲密
qīnmì

íntimo, cercano

人家
rénjiā

los demás, otras personas

伤害
shānghài

hacer daño

保守
bǎoshǒu

conservador

保密
bǎomì

guardar en secreto (v)

器官
qìguān

órgano

固定
gùdìng

fijo

外交官
wàijiāoguān

diplomático

宁静
níngjìng

tranquilo, sereno

乘客
chéngkè

pasajero

博客
bókè

blog, bitácora web

卧室
wòshì

dormitorio

厉害
lìhài

tremendo, increíble

坚定
jiāndìng

firme, resuelto

安慰
ānwèi

consolar, tranquilizar

完了
wánle

terminar, acabarse

实惠
shíhuì

práctico, con beneficios materiales claros

客厅
kètīng

sala de estar

住宅
zhùzhái

vivienda

公安
gōngān

seguridad pública, policía

切实
qièshí

realista, factible

嘉宾
jiābīn

invitado de honor, invitado distinguido

地下室
dìxiàshì

sótano

好不容易
hǎobùróngyì

con muchísima dificultad, a duras penas

宇航员
yǔhángyuán

astronauta

安检
ānjiǎn

control de seguridad

宏大
hóngdà

grandioso, majestuoso

一家人
yìjiārén

una familia (quienes viven juntos en una misma casa)

不定
búdìng

incierto, aún no determinado

不宜
bùyí

no convenir, no ser adecuado

不容
bùróng

no permitir, no tolerar

严密
yánmì

estricto, hermético

丰富多彩
fēngfùduōcǎi

rico y variado, lleno de colorido

主宰
zhǔzǎi

dominar, gobernar

事宜
shìyí

asunto, gestión

从容
cóngróng

sereno, tranquilo

¿Por qué aprender vocabulario con el radical 宀?

El radical 宀 (mián) sugiere el significado «techo de casa». Cuando encuentras un carácter desconocido con este radical, ya puedes intuir parte de su significado antes de buscarlo en el diccionario; por eso quienes dominan los radicales avanzan más rápido.

Cómo estudiar: lee el truco para recordar el radical, revisa la tabla de 44 caracteres para descubrir el patrón y practica las 418 palabras con tarjetas de memoria. El sistema de repetición espaciada te recordará cada palabra en el momento justo.

Todos los radicales

Preguntas frecuentes