Promotion

廾

gǒng
Radical n.º 553 trazos

Radical gǒng 廾 radical

Dos manos que levantan juntas

Truco para recordar

Dos manos unidas que levantan un objeto. Hoy solo se ve dentro de otros caracteres: 开 (abrir), 弄 (hacer, jugar), 弃 (abandonar); todas son tareas que se hacen con las dos manos.

El radical 廾 (se lee gǒng) significa dos manos que levantan juntas. Los datos de HSK 3.0 incluyen 6 caracteres y 89 palabras con este radical; aprenderlos juntos es mucho más rápido que estudiar cada carácter por separado.

Practicar el radical 廾

Estudia las 89 palabras de este radical con tarjetas de memoria o un cuestionario.

El plan gratuito permite practicar 15 palabras por radical. Pasar a Premium

Caracteres con el radical 廾

6 caracteres

HSK 1· 1 caracteres

HSK 1

开

kāi

abrir

HSK 2· 1 caracteres

HSK 2

弄

nòng

hacer, arreglar

HSK 5· 1 caracteres

HSK 5

弃

qì

abandonar, desamparar

HSK 6· 1 caracteres

HSK 6

异

yì

diferente, fuera de lo común

HSK 7-9· 2 caracteres

HSK 7-9

弈

yì

jugar al ajedrez (especialmente al go)

弊

bì

dañino, malo

Vocabulario con el radical 廾

89 palabras

Palabras con al menos un carácter del radical 廾, ordenadas por nivel HSK.

El plan gratuito muestra 9 palabras por nivel HSK (47/89 palabras de este radical).

开
kāi

abrir

开会
kāihuì

tener una reunión, asistir a una reunión

开玩笑
kāiwánxiào

bromear, gastar bromas

开车
kāichē

conducir un auto

打开
dǎkāi

abrir

分开
fēnkāi

separar, dividir

开学
kāixué

comenzar las clases, iniciar el año o el semestre escolar

开心
kāixīn

contento, alegre

开机
kāijī

encender (una computadora, un celular, etc.)

弄
nòng

hacer, arreglar

离开
líkāi

irse de, salir de

走开
zǒukāi

apartarse, irse a otro lado

公开
gōngkāi

abierto, público (adj.)

展开
zhǎnkāi

desarrollar

开业
kāiyè

inaugurar un negocio, abrir un negocio

开发
kāifā

desarrollar

开始
kāishǐ

empezar, comenzar

开展
kāizhǎn

llevar a cabo, desplegar, desarrollar

开放
kāifàng

abrir al público

推开
tuīkāi

empujar para abrir (una puerta, un obstáculo)

解开
jiěkāi

desatar, deshacer (un cierre, un nudo, etc.)

召开
zhàokāi

convocar

开水
kāishuǐ

agua hirviendo

开花
kāihuā

florecer

拉开
lākāi

abrir tirando, correr

离不开
líbukāi

inseparable de

隔开
gékāi

separar, apartar

开幕
kāimù

inaugurar

开幕式
kāimùshì

ceremonia de inauguración

放弃
fàngqì

renunciar; abandonar

差异
chāyì

diferencia, discrepancia

开关
kāiguān

interruptor, llave de paso

开创
kāichuàng

iniciar, inaugurar

开夜车
kāiyèchē

trasnochar trabajando

开头
kāitóu

comienzo, principio

开设
kāishè

abrir, establecer

开通
kāitōng

abrir al tráfico, dar paso

异常
yìcháng

anormal, inusual

丢弃
diūqì

desechar, abandonar

优异
yōuyì

sobresaliente, excelente

作弊
zuòbì

hacer trampa, copiar

公开信
gōngkāixìn

carta abierta

卖弄
màinong

presumir, alardear

变异
biànyì

mutación

嘲弄
cháonòng

burlarse; tomar el pelo

因人而异
yīnrénéryì

variar según cada persona

大同小异
dàtóngxiǎoyì

muy parecidos, con pequeñas diferencias

¿Por qué aprender vocabulario con el radical 廾?

El radical 廾 (gǒng) sugiere el significado «dos manos que levantan juntas». Cuando encuentras un carácter desconocido con este radical, ya puedes intuir parte de su significado antes de buscarlo en el diccionario; por eso quienes dominan los radicales avanzan más rápido.

Cómo estudiar: lee el truco para recordar el radical, revisa la tabla de 6 caracteres para descubrir el patrón y practica las 89 palabras con tarjetas de memoria. El sistema de repetición espaciada te recordará cada palabra en el momento justo.

Todos los radicales

Preguntas frecuentes