Escuchar el fragmento completo
Escucha primero el fragmento completo una vez y luego practica frase por frase.
小南
你天天什么时候回去?
¿A qué hora vuelves a casa todos los días?
小林
我下午五点半下班,就回去。
Por la tarde salgo del trabajo a las cinco y media y me voy a casa.
小南
你晚上做什么?
¿Qué haces por la noche?
小林
我有时候和朋友一块儿说话,有时候看好看的电视。
A veces charlo con mis amigos y a veces veo una buena serie de televisión.
小南
今天是几号?我不知道。
¿A qué día estamos hoy? No lo sé.
小林
今天是三月五号,星期三。
Hoy es 5 de marzo, miércoles.
小南
对了,你的书我不看了,明天还你。
Por cierto, ya no voy a leer tu libro; mañana te lo devuelvo.
小林
好。你写一下日期,我记一下儿。
Bien. Escribe la fecha y yo la apunto un momento.
小南
好。晚上我一边看电视,一边休息。
Bien. Por la noche veo la televisión y descanso al mismo tiempo.
小林
差不多五点半了。明天我八点上班,你呢?
Ya casi son las cinco y media. Mañana yo entro a trabajar a las ocho, ¿y tú?
小南
我也是八点。你今天的白衣服很好看。明天晚上你在家做什么?
Yo también a las ocho. Hoy te queda muy bien la ropa blanca. ¿Qué vas a hacer mañana por la noche en casa?
小林
明天晚上我在家看电视。你呢?
Mañana por la noche veo la televisión en casa. ¿Y tú?
小南
我在家看书。
Yo leo en casa.