Escuchar el fragmento completo
Escucha primero el fragmento completo una vez y luego practica frase por frase.
小林
小南，你放学后常常干什么？
Xiao Nan, ¿qué sueles hacer después de clase?
小南
我常常回家帮妈妈。你呢？
Suelo volver a casa para ayudar a mi mamá. ¿Y tú?
小林
我常常去图书馆看书。今天天气很好，你想去玩儿吗？
Suelo ir a la biblioteca a leer. Hoy hace buen tiempo, ¿quieres salir a divertirte?
小南
好啊！我要先回家。妈妈要我帮她关门。你最好先去，我一会儿回去找你。
¡Claro! Pero primero tengo que ir a casa. Mi mamá quiere que la ayude a cerrar la puerta. Mejor ve tú primero, que yo vuelvo en un rato y te busco.
小林
不用着急！你常常帮忙，真好。那我先走了。
¡No hace falta que te apresures! Siempre ayudas, qué bien. Entonces me voy yo primero.
小南
好，我很快就回来。你先去图书馆，我一会儿去找你。
Bien, volveré enseguida. Tú ve primero a la biblioteca, que yo iré a buscarte en un rato.
小林
对了，你没忘关上门吧？
Ah, por cierto, ¿no se te habrá olvidado cerrar la puerta?
小南
没忘。我回到家就关上了。
No se me olvidó. La cerré en cuanto llegué a casa.
小林
你听到了吗？图书馆五点关门。
¿Lo has oído? La biblioteca cierra a las cinco.
小南
不对，是六点。你坐下，我们再看看。
No, no es así, cierra a las seis. Siéntate y lo revisamos otra vez.
小林
我开玩笑的！是六点，我记得。
¡Era broma! Son las seis, lo recuerdo.