Promotion

Familia · HSK 1

El cumpleaños de mi hermana

En la mañana de su cumpleaños, su hermano esconde un regalo a la espalda. Por la noche, toda la familia se reúne alrededor de la mesa con arroz y té de frutas.

El regalo escondido a la espalda

早上,哥哥的手在后面。

zǎoshàng,gēgedeshǒuzàihòumiàn。

Por la mañana, su hermano tenía las manos detrás de la espalda.

Hermano mayor

妹妹,今天几啦?

mèimei,jīntiānjǐsuìlā?

Hermanita, ¿cuántos años cumples hoy?

Hermana menor

七!哥哥,你的手呢?

qīsuì!gēge,nǐdeshǒune?

¡Siete! Hermano, ¿dónde tienes las manos?

Hermano mayor

看,这个给你。

kàn,zhègeshūbāogěinǐ。

Mira, esta mochila es para ti.

Hermana menor

哇,我很!谢谢哥哥!

wā,wǒhěnxǐhuan!xièxiègēge!

¡Guau, me encanta! ¡Gracias, hermano!

La cena y el té

晚上,桌子上有和菜。

wǎnshàng,zhuōzishàngyǒumǐfànhécài。

Por la noche, había arroz y comida en la mesa.

Papá

来,喝茶吗?

lái,hēshuǐguǒcháma?

Ven, ¿quieres té de frutas?

Hermana menor

想喝!

xiǎnghē!

¡Sí, quiero!

Mamá

妹妹,快乐!我们都爱你。

mèimei,shēngrìkuàilè!wǒmendōuàinǐ。

¡Feliz cumpleaños, hijita! Todos te queremos.

妹妹笑了。今天她很。

mèimeixiàole。jīntiāntāhěngāoxìng。

Su hermanita sonrió. Hoy estaba muy contenta.

Palabras clave