Promotion

Amistad · HSK 1

Llegó un vecino nuevo

Una persona nueva se ha mudado a la casa de al lado. Una taza de té hace amigas a las dos familias.

Alguien llama a la puerta

有人。

yǒurénqiāomén。

Alguien llamó a la puerta.

Hombre

您好!我是新来的,我家在这儿。

nínhǎo!wǒshìxīnláide,wǒjiāzàizhèr。

¡Buenos días! Soy nuevo en el barrio, mi casa está aquí al lado.

Mamá

您好您好!。

nínhǎonínhǎo!huānyínghuānyíng。

¡Buenos días, buenos días! Bienvenido, bienvenido.

Mamá

您叫什么呀?

nínjiàoshénmemíngzìya?

¿Cómo se llama usted?

Hombre

我姓王。我家三个人。

wǒxìngwáng。wǒjiāsāngèrén。

Me apellido Wang. En mi casa somos tres personas.

Una taza de té

Xiao Wang

我家没了,您有吗?

wǒjiāméishuǐle,nínyǒushuǐma?

En mi casa se acabó el agua, ¿tiene usted un poco?

Mamá

有有有!来,进来喝吧。

yǒuyǒuyǒu!lái,jìnláihēchába。

¡Sí, sí, sí! Pase, pase a tomar un té.

Xiao Wang

谢谢您!太好了。

xièxiènín!tàihǎole。

¡Gracias! Qué bien.

Mamá

。我们是,也是。

búkèqì。wǒmenshìlínjū,yěshìpéngyǒu。

De nada. Somos vecinos y también amigos.

Palabras clave