Promotion

Vida cotidiana · HSK 1

La nueva computadora

Papá trajo a casa una computadora nueva, y padre e hijo se sentaron juntos a descubrir cómo usarla.

Papá llega a casa

爸爸回家了。他买了一个。

bàbahuíjiāle。tāmǎileyígèxīndiànnǎo。

Papá volvió a casa. Había comprado una computadora nueva.

Papá

小明,你看,这是给你的。

xiǎomíng,nǐkàn,zhèshìgěinǐde。

Xiao Ming, mira, esto es para ti.

Xiao Ming

哇!!谢谢爸爸!

wā!xīndiànnǎo!xièxièbàba!

¡Guau! ¡Una computadora nueva! ¡Gracias, papá!

Papá

你喜欢吗?

nǐxǐhuanma?

¿Te gusta?

Xiao Ming

喜欢!它很漂亮。

xǐhuan!tāhěnpiàoliang。

¡Me encanta! Es muy bonita.

Aprenden a usarla

Papá

你会吗?

nǐhuìyòngdiànnǎoma?

¿Sabes usar una computadora?

Xiao Ming

会一点儿。爸爸,我能在这儿吗?

huìyìdiǎnr。bàba,wǒnéngzàizhèrkànshūma?

Un poco. Papá, ¿puedo leer libros aquí?

Papá

能。你也能。来,我你。

néng。nǐyěnéngtīnghànyǔ。lái,wǒjiàonǐ。

Sí. También puedes escuchar chino. Ven, te enseño.

他们一起坐在前。

tāmenyìqǐzuòzàidiànnǎoqián。

Los dos se sentaron juntos frente a la computadora.

Xiao Ming

太好了!我就学。

tàihǎole!wǒxiànzàijiùxué。

¡Genial! Voy a empezar a aprender ahora mismo.

Palabras clave