Promotion

Vida cotidiana · HSK 2

Una noche en el hotel

Tras un largo día, el señor Wang buscó un lugar donde pasar la noche y quiso saber si a la mañana siguiente habría desayuno y si podría conectarse a internet.

Llegada tarde

外面下着小雨,王先生走进一家。

wàimiànxiàzhexiǎoyǔ,wángxiānshēngzǒujìnyìjiāfàndiàn。

Afuera caía una llovizna y el señor Wang entró en un pequeño hotel.

他坐了一天的车,又累又饿。

tāzuòleyìtiāndechē,yòulèiyòuè。

Después de pasar todo el día en el coche, estaba cansado y hambriento.

他放下包,走到服务员前面。

tāfàngxiàbāo,zǒudàofúwùyuánqiánmiàn。

Dejó el bolso en el suelo y se acercó a la recepcionista.

Preguntar por la habitación

Señor Wang

你好,我今天晚上想住一个。

nǐhǎo,wǒjīntiānwǎnshàngxiǎngzhùyígèfángjiān。

Buenas noches, esta noche quisiera una habitación.

Recepcionista

好的,还有一个,在三楼,又又。

hǎode,háiyǒuyígè,zàisānlóu,yòugānjìngyòuānjìng。

Sí, queda justo una, en el tercer piso, limpia y tranquila.

Señor Wang

太好了。对了,明天早上有饭吃吗?

tàihǎole。duìle,míngtiānzǎoshàngyǒufànchīma?

Estupendo. Por cierto, ¿mañana por la mañana hay desayuno?

Recepcionista

有呀,七点就,您下楼来吃就行。

yǒuya,qīdiǎnjiùkāishǐ,nínxiàlóuláichījiùxíng。

Sí, empieza a las siete, solo tiene que bajar a comer.

En la habitación

不大,可是很。

fángjiānbúdà,kěshìhěngānjìng。

La habitación no era grande, pero estaba muy limpia.

Señor Wang

对了,这儿能吗?我想给家里打个电话。

duìle,zhèrnéngshàngwǎngma?wǒxiǎnggěijiālǐdǎgèdiànhuà。

Por cierto, ¿aquí se puede conectar a internet? Quiero llamar a mi casa un momento.

Recepcionista

能,就写在桌子上呢。

néng,mìmǎjiùxiězàizhuōzishàngne。

Sí, la contraseña está escrita en la mesa.

王先生喝了口热茶,慢慢闭上了眼睛。

wángxiānshēnghēlekǒurèchá,mànmànbìshàngleyǎnjīng。

El señor Wang bebió un sorbo de té caliente y poco a poco cerró los ojos.

Palabras clave