De camino a la escuela, Lin Yi se da cuenta de que ha olvidado su mochila: una mañana de prisas le enseña una lección sobre el cuidado.
Una mañana de prisas
早上七点半，林一抓起就往外跑。
A las siete y media de la mañana, Lin Yi agarró la mochila y salió corriendo.
上，他突然了——不见了。
En el autobús se quedó paralizado de repente: la mochila había desaparecido.
Lin Yi
完了，还在里面！
¡Ay, no! ¡La tarea sigue ahí dentro!
他想起来，刚才在店，他把放在了椅子旁边。
Entonces recordó que, hacía un rato, en el local de desayunos, había dejado la mochila junto a la silla.
Volver a buscarla
他在下一站下了车，赶紧往回跑。
Se bajó en la siguiente parada y regresó corriendo a toda prisa.
Lin Yi
阿姨，我刚才是不是把忘在这儿了？
Señora, ¿no habré olvidado mi mochila aquí hace un rato?
Dueña del local
蓝色的那个吗？我帮你收起来了，怕被人拿走。
¿La azul? Se la guardé, por miedo a que alguien se la llevara.
林一，连声说谢谢。
Lin Yi suspiró aliviado y le dio las gracias una y otra vez.
Una pequeña lección
到了学校，上课铃刚好响。
Llegó a la escuela justo cuando sonaba el timbre de entrada.
Lin Yi
以后东西一定要拿好，不能再这么了。
La próxima vez tendré que cuidar bien mis cosas; no puedo seguir siendo tan descuidado.
他打开，好好地放在里面。
Abrió la mochila y la tarea seguía ahí dentro, bien colocada.
Lin Yi
还好，今天没有。
Menos mal, hoy no llegó tarde.