Promotion

HSK 2

其他结构类型1

qí tā jié gòu lèi xíng 1

Autres types de structures, 1re partie

Explication

Cette leçon présente deux types de groupes de mots courants : le groupe en 的 (de) et le groupe à verbes en série (plusieurs verbes qui s'enchaînent).

Structure

(1) Groupe en 的 : [adjectif/verbe/pronom] + 的 de → forme un groupe nominal, par exemple 吃的 chī de (de quoi manger), 他买的 tā mǎi de (ce qu'il a acheté). (2) Groupe à verbes en série : verbe 1 (+ objet) + verbe 2 (+ objet), les verbes étant tous faits par le MÊME sujet (celui qui accomplit l'action, placé en tête de phrase), selon un ordre chronologique ou un rapport de but, par exemple 坐飞机去北京 (aller à Pékin en avion).

Quand l'utiliser

emploie le groupe en 的 pour remplacer un nom déjà clair, afin d'éviter de le répéter (吃的 = ce qu'on mange). Emploie le groupe à verbes en série pour exprimer une suite d'actions, ou un moyen + un but, dans une même phrase.

Erreurs courantes

on oublie souvent 的 de à la fin du groupe en 的 (on écrit 他买 au lieu de 他买的) ; on inverse aussi l'ordre des verbes en série (le verbe de moyen ou de manière doit venir en premier, comme 坐飞机 avant 去北京).

Attention pour les francophones

le groupe en 的 correspond à « ce que… » ou « celui qui… » (他买的 = ce qu'il a acheté). Les verbes ne se conjuguent pas et le second verbe ne prend pas de préposition ni d'infinitif comme « pour » ou « en » en français : 坐飞机去 se dit littéralement « prendre l'avion aller ».

Exemples

(1)“的”字短语(1) The '的' phrase (a phrase ending in 的)

我的 黑色的 新的 吃的 他买的
wǒdehēisèdexīndechīdetāmǎide

mine, black, the new one, something to eat, the thing he bought

(2)连谓短语(2) The serial-verb phrase (a phrase with several verbs in succession)

去买东西 哭着说 坐飞机去北京 去图书馆借书
qùmǎidōngxikūzheshuōzuòfēijīqùběijīngqùtúshūguǎnjièshū

go shopping, say while crying, take a plane to Beijing, go to the library to borrow books

Entraînement

Teste ta compréhension avec un QCM

Apprendre « 其他结构类型1 » efficacement

Le point de grammaire « 其他结构类型1 » (Autres types de structures, 1re partie) est l'une des structures clés du niveau HSK 2. Pour l'utiliser avec aisance, tu dois bien comprendre ses contextes d'emploi et t'entraîner régulièrement.

Astuce d'étude : lis les exemples à voix haute plusieurs fois pour créer un réflexe naturel. Ensuite, essaie d'inventer tes propres phrases pour tes propres situations. Utilise le bouton audio pour écouter et t'entraîner à une prononciation fidèle.

Tu peux aussi consulter la leçon complète «  » pour approfondir la grammaire et le vocabulaire associés.

Questions fréquentes