Promotion

儿

ér
Clé n° 10Traits : 2

Clé ér 儿

Enfant, jambes humaines

Astuce mnémotechnique

Deux jambes écartées. Dans les caractères modernes, elle se place souvent en bas, comme les jambes : 先 (d'abord), 光 (lumière), 元 (yuan).

La clé 儿 (prononcée ér) signifie enfant, jambes humaines. Les données HSK 3.0 comptent 15 caractères et 177 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 儿

Étudie les 177 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 儿

Caractères : 15

HSK 1· Caractères : 3

HSK 1

儿

ér

fils

元

yuán

yuan (unité monétaire)

先

xiān

d'abord, auparavant

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

克

kè

maîtriser ; vaincre

HSK 3· Caractères : 2

HSK 3

充

chōng

plein, suffisant, abondant

光

guāng

lumière

HSK 4· Caractères : 2

HSK 4

兄

xiōng

frère aîné

免

miǎn

dispenser, exempter

HSK 5· Caractères : 1

HSK 5

兔

tù

lapin

HSK 6· Caractères : 2

HSK 6

允

yǔn

permettre, autoriser

党

dǎng

parti, parti politique

HSK 7-9· Caractères : 4

HSK 7-9

兆

zhào

mille milliards (nombre)

兑

duì

échanger, troquer

兜

dōu

poche

兢

jīng

craintif, prudent, anxieux

Vocabulaire contenant la clé 儿

Mots : 177

Mots contenant au moins un caractère de la clé 儿, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (63/177 mots de cette clé).

一下儿
yíxiàr

un peu, un instant

一会儿
yíhuìr

un instant, un moment

一块儿
yíkuàir

ensemble, avec

一点儿
yìdiǎnr

un peu

儿子
érzi

fils

元
yuán

yuan (unité monétaire)

先
xiān

d'abord, en premier

先生
xiānsheng

monsieur

哪儿
nǎr

où

不一会儿
bùyíhuìr

peu après, au bout d'un instant, dans un moment

克
kè

maîtriser, dompter

千克
qiānkè

kilogramme (unité de masse)

干活儿
gànhuór

travailler, faire un travail manuel

快点儿
kuàidiǎnr

dépêche-toi

有一点儿
yǒuyìdiǎnr

un peu, légèrement

有空儿
yǒukòngr

avoir du temps libre

画儿
huàr

tableau, image

笑话儿
xiàohuar

blague, histoire drôle

不光
bùguāng

non seulement

充满
chōngmǎn

être rempli de, déborder de

先进
xiānjìn

avancé, moderne

光
guāng

lumière

光明
guāngmíng

lumière

克服
kèfú

surmonter, vaincre

单元
dānyuán

unité (partie d'un ensemble)

空儿
kòngr

temps libre, moment de libre

美元
měiyuán

dollar américain (USD)

事先
shìxiān

à l'avance, au préalable

儿童
értóng

enfant, enfants

兄弟
xiōngdì

frères

充分
chōngfèn

suffisant, abondant

充电
chōngdiàn

recharger (une batterie)

充电器
chōngdiànqì

chargeur

光临
guānglín

honorer de sa présence

光盘
guāngpán

disque optique

免费
miǎnfèi

gratuit

不免
bùmiǎn

inévitable

个儿
gèr

taille, gabarit

优先
yōuxiān

priorité, donner la priorité à

儿女
érnǚ

enfants

元旦
yuándàn

Jour de l'An, premier jour de la nouvelle année

充足
chōngzú

suffisant, abondant

先前
xiānqián

auparavant, autrefois

先后
xiānhòu

successivement

光线
guāngxiàn

lumière

儿科
érkē

pédiatrie

允许
yǔnxǔ

permettre, autoriser

元素
yuánsù

élément chimique

先锋
xiānfēng

avant-garde, pionnier

光辉
guānghuī

éclat, gloire

免得
miǎnde

afin d'éviter que, pour ne pas

党
dǎng

parti, parti politique

孤儿
gūér

orphelin, orpheline

少儿
shàoér

enfants, jeunesse

一个劲儿
yígèjìnr

sans cesse, sans arrêt

不可避免
bùkěbìmiǎn

inévitable, inéluctable

个头儿
gètóur

taille, gabarit, stature (d'une personne ou d'un objet)

争先恐后
zhēngxiānkǒnghòu

se bousculer pour passer en premier, de peur d'être laissé derrière

争光
zhēngguāng

apporter la gloire

人缘儿
rényuánr

popularité auprès des autres ; relations avec les gens

以免
yǐmiǎn

afin d'éviter, de peur que

休克
xiūkè

choc (médecine)

元宵节
yuánxiāojié

fête des Lanternes

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 儿 ?

La clé 儿 (ér) évoque le sens enfant, jambes humaines. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 15 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 177 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes