Promotion

用

yòng
Clé n° 101Traits : 5

Clé yòng 用

Utiliser

Astuce mnémotechnique

À l'origine, un seau de bois d'usage quotidien, aujourd'hui simplement le mot « utiliser » : 使用 (utiliser), 有用 (utile), 用心 (être attentif).

La clé 用 (prononcée yòng) signifie utiliser. Les données HSK 3.0 comptent 2 caractères et 53 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 用

Étudie les 53 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 用

Caractères : 2

HSK 1· Caractères : 1

HSK 1

用

yòng

utiliser

HSK 7-9· Caractères : 1

HSK 7-9

甩

shuǎi

jeter, lancer

Vocabulaire contenant la clé 用

Mots : 53

Mots contenant au moins un caractère de la clé 用, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (37/53 mots de cette clé).

不用
búyòng

inutile de, pas besoin de

有用
yǒuyòng

utile

用
yòng

utiliser, employer

作用
zuòyòng

rôle, effet, fonction

使用
shǐyòng

utiliser, employer

信用卡
xìnyòngkǎ

carte de crédit

常用
chángyòng

couramment utilisé, d'usage courant

利用
lìyòng

utiliser, tirer parti de

应用
yìngyòng

application (logiciel)

没用
méiyòng

inutile, sans effet

费用
fèiyòng

coût, dépenses

适用
shìyòng

s'appliquer à, être applicable

采用
cǎiyòng

adopter, recourir à

实用
shíyòng

pratique, utile

用途
yòngtú

utilité, usage

运用
yùnyòng

appliquer, utiliser

用不着
yòngbuzháo

pas besoin de

用于
yòngyú

servir à, être utilisé pour

用户
yònghù

utilisateur

用来
yònglái

servir à, utilisé pour

通用
tōngyòng

courant, d'usage général

专用
zhuānyòng

à usage exclusif, réservé

信用
xìnyòng

crédit, solvabilité

用品
yòngpǐn

articles, fournitures

用处
yòngchu

utilité, usage

用得着
yòngdezháo

avoir besoin de, être utile à quelque chose

用心
yòngxīn

appliqué, attentif (état)

用法
yòngfǎ

mode d'emploi, manière d'utiliser

不用说
búyòngshuō

inutile de le dire, évident

借用
jièyòng

emprunter pour utiliser, emprunter une idée

公用
gōngyòng

commun, à usage public

副作用
fùzuòyòng

effet secondaire

动用
dòngyòng

utiliser, mobiliser

占用
zhànyòng

occuper, prendre (de la place ou du temps)

备用
bèiyòng

de secours, de rechange

家用
jiāyòng

à usage domestique, pour la maison

引用
yǐnyòng

citer

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 用 ?

La clé 用 (yòng) évoque le sens utiliser. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 2 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 53 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes