田
Clé tián 田
Champ, rizière
Astuce mnémotechnique
Un champ divisé en parcelles
La clé 田 (prononcée tián) signifie champ, rizière. Les données HSK 3.0 comptent 19 caractères et 155 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 田
Étudie les 155 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 田
Caractères : 19HSK 1· Caractères : 2
HSK 1电
électricité
男
homme, masculin
HSK 2· Caractères : 3
HSK 2由
par, en raison de, à cause de
画
peinture ; tableau
留
laisser ; garder
HSK 3· Caractères : 1
HSK 3界
limite, frontière
HSK 4· Caractères : 1
HSK 4申
shen (neuvième des Branches terrestres)
HSK 5· Caractères : 1
HSK 5甲
premier des Troncs célestes
HSK 6· Caractères : 4
HSK 6田
champ, terre cultivée
畅
dégagé, fluide
略
en gros, brièvement
番
fois, tour (après un nombre, pour compter les occurrences)
HSK 7-9· Caractères : 7
HSK 7-9甸
terre, territoire
畏
craindre, redouter
畔
bord d'un champ, bord de route
畜
élever (du bétail)
畴
champ, terre cultivée
畸
irrégulier, anormal, difforme
疆
frontière
Vocabulaire contenant la clé 田
Mots : 155Mots contenant au moins un caractère de la clé 田, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (61/155 mots de cette clé).
téléphoner, passer un appel
électricité
film, cinéma
cinéma
télévision, télé
téléviseur, poste de télévision
ordinateur
téléphone
masculin, homme
tableau, peinture
tableau, image
peintre
laisser, garder
laisser derrière soi
étudiant international
liberté, libre
monde
Coupe du monde (tournoi international de football)
garder, conserver
tableau, image
raison, motif
par, à cause de
à cause de, en raison de, parce que
station de radio
courrier électronique
recharger (une batterie)
chargeur
dessin animé
postuler à (un emploi, une bourse, etc.)
véhicule électrique
ascenseur
source d'alimentation électrique
lampe électrique, ampoule
monsieur, homme (terme poli)
s'arrêter
dans le monde entier, mondial
monde extérieur
ongle
caricature
de là, à partir de cela
jia, premier des Troncs célestes
version électronique
pile, batterie
un effort, une fois, une bonne fois
film d'animation, dessin animé
produire de l'électricité
électroménager
oublier, négliger de prendre en compte
stratégie
champ, terre cultivée
athlétisme
énergie électrique
à maintes reprises, à plusieurs reprises
ne pas pouvoir s'empêcher de
involontairement, sans pouvoir se retenir
de niveau mondial, de calibre international
peinture chinoise (forme d'art traditionnelle de Chine)
être limitrophe, être adjacent
envahir, agression
coupure de courant, panne d'électricité
esquisser, tracer à grands traits
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 田 ?
La clé 田 (tián) évoque le sens champ, rizière. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 19 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 155 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.