Promotion

入

rù
Clé n° 11Traits : 2

Clé rù 入

Entrer

Astuce mnémotechnique

Deux traits qui convergent vers l'intérieur montrent un mouvement vers le dedans ; contrairement à 人, le trait de gauche commence plus haut. On la voit dans 入 (entrer), 全 (entier).

La clé 入 (prononcée rù) signifie entrer. Les données HSK 3.0 comptent 2 caractères et 62 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 入

Étudie les 62 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 入

Caractères : 2

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

全

quán

entier, tout

Autres caractères contenant la clé 入

Ces caractères apparaissent dans le vocabulaire HSK mais ne figurent pas dans la liste des 3 000 caractères simples.

入

Vocabulaire contenant la clé 入

Mots : 62

Mots contenant au moins un caractère de la clé 入, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (38/62 mots de cette clé).

入口
rùkǒu

entrée, accès

全
quán

entier, tout, complet

全体
quántǐ

tous (les membres), l'ensemble de

全国
quánguó

tout le pays, national

全家
quánjiā

toute la famille

全年
quánnián

toute l'année, l'année entière

全身
quánshēn

tout le corps, de la tête aux pieds

全部
quánbù

tout, l'ensemble

安全
ānquán

sûr, sécurisé

全场
quánchǎng

tout le stade, toute la salle

全球
quánqiú

mondial, planétaire, le monde entier

全面
quánmiàn

global, complet

深入
shēnrù

pénétrer, aller au fond de

输入
shūrù

saisir, entrer (des données)

列入
lièrù

inscrire (sur une liste, dans un plan)

加入
jiārù

rejoindre, adhérer à

投入
tóurù

investir, mettre dans

健全
jiànquán

solide, complet

入门
rùmén

initiation, niveau débutant

全世界
quánshìjiè

dans le monde entier, mondial

全都
quándōu

tous, sans exception

齐全
qíquán

complet, bien assorti

入
rù

entrer, pénétrer

入学
rùxué

entrer à l'école, s'inscrire

全力
quánlì

de toutes ses forces, à fond

全新
quánxīn

tout neuf, entièrement nouveau

出入
chūrù

entrer et sortir ; entrées et sorties

融入
róngrù

s'intégrer à, se fondre dans

陷入
xiànrù

s'enfoncer dans, tomber dans

一应俱全
yìyīngjùquán

avoir tout ce qu'il faut, tout est au complet

介入
jièrù

intervenir, s'impliquer

入侵
rùqīn

envahir, s'introduire de force

入场
rùchǎng

entrer (dans une salle, un lieu)

入场券
rùchǎngquàn

billet d'entrée

入境
rùjìng

entrer dans un pays, passer l'immigration

入手
rùshǒu

commencer, s'y mettre

入选
rùxuǎn

être sélectionné, être retenu

全力以赴
quánlìyǐfù

faire tout son possible, se donner à fond

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 入 ?

La clé 入 (rù) évoque le sens entrer. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 2 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 62 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes