示
Clé shì 示
Montrer, divinité, sacrifice
Variantes: 礻
Astuce mnémotechnique
Un autel de pierre garni d'offrandes. Placée à gauche dans un caractère, cette clé devient 礻 : le sens touche presque toujours au culte ou à la bénédiction : 礼 (rite), 祝 (souhaiter), 福 (bonheur), 神 (dieu).
La clé 示 (prononcée shì) signifie montrer, divinité, sacrifice. Les données HSK 3.0 comptent 17 caractères et 138 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 示
Étudie les 138 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 示
Caractères : 17HSK 1· Caractères : 2
HSK 1票
billet, ticket
视
regarder, observer
HSK 2· Caractères : 2
HSK 2示
montrer, indiquer
礼
cadeau
HSK 3· Caractères : 4
HSK 3社
agence, organisme
祝
souhaiter ; exprimer ses vœux
神
dieu, divinité
福
bonheur ; bénédiction ; félicité
HSK 4· Caractères : 1
HSK 4禁
interdire
HSK 6· Caractères : 2
HSK 6祖
ancêtre, aïeul
祥
de bon augure, chanceux
HSK 7-9· Caractères : 6
HSK 7-9祀
offrir un sacrifice, faire des offrandes
祈
prier, supplier
祭
offrir des sacrifices, vénérer (ancêtres, esprits)
祷
prier
祸
désastre, calamité
禅
chan (école du bouddhisme)
Vocabulaire contenant la clé 示
Mots : 138Mots contenant au moins un caractère de la clé 示, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (53/138 mots de cette clé).
billet d'avion
télévision, télé
téléviseur, poste de télévision
billet, ticket
billet de bus, billet de train
billet d'entrée
cadeau
montrer, indiquer
accorder de l'importance à
heureux, bonheur
célébrer, fêter
cinéma et télévision
agence de voyages
montrer, indiquer
série télévisée
chaîne de télévision
société
souhaiter (félicitations, santé)
facture
mariage (cérémonie)
négliger, ne pas tenir compte de
faire allusion, suggérer
bénir, souhaiter ; bénédiction, vœux
mystérieux, mystère
mythe, mythologie
interdire
cérémonie, rite solennel
exposer, présenter
billet de loterie
directive, instruction
rappeler, suggérer
fixer du regard, contempler
faire une démonstration, montrer l'exemple
cadeau
semaine
ne pas pouvoir s'empêcher de, ne pas pouvoir se retenir
de bon augure, propice
voter
salle des fêtes, auditorium
patrie, pays natal
grand-mère paternelle
grand-père paternel
souhaiter, vœux
action (en Bourse)
interdire strictement
afficher publiquement, rendre public (une information, une liste, etc.)
maison d'édition
présenter, montrer
chaîne de télévision par satellite
coopérative
mascotte
inspiration, enseignement à retenir
avis officiel, annonce publique (émise par une autorité à l'intention du public)
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 示 ?
La clé 示 (shì) évoque le sens montrer, divinité, sacrifice. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 17 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 138 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.