Promotion

老

lǎo
Clé n° 125Traits : 6

Clé lǎo 老

Vieux

Variantes: 耂

Astuce mnémotechnique

Une silhouette aux longs cheveux qui s'appuie sur une canne : une personne âgée. Elle se réduit à 耂 en haut d'un caractère : 考 (passer un examen), 者 (celui qui).

La clé 老 (prononcée lǎo) signifie vieux. Les données HSK 3.0 comptent 3 caractères et 57 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 老

Étudie les 57 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 老

Caractères : 3

HSK 1· Caractères : 2

HSK 1

老

lǎo

vieux, âgé (pour les personnes)

考

kǎo

passer un examen, être testé

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

者

zhě

personne qui (fait quelque chose) ; suffixe d'agent

Vocabulaire contenant la clé 老

Mots : 57

Mots contenant au moins un caractère de la clé 老, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (48/57 mots de cette clé).

老
lǎo

vieux, âgé (en parlant d'une personne)

老人
lǎorén

personne âgée

老师
lǎoshī

professeur, enseignant

考
kǎo

passer un examen, être examiné

考试
kǎoshì

examen

或者
huòzhě

ou

老年
lǎonián

vieillesse, grand âge

老是
lǎoshì

toujours, tout le temps

老朋友
lǎopéngyou

vieil ami, ami de longue date

考生
kǎoshēng

candidat, personne qui passe un examen

作者
zuòzhě

auteur

志愿者
zhìyuànzhě

bénévole, volontaire

老太太
lǎotàitài

vieille dame

老头儿
lǎotóur

vieux monsieur, vieux bonhomme (familier)

老板
lǎobǎn

patron, propriétaire

老百姓
lǎobǎixìng

gens ordinaires, peuple

考验
kǎoyàn

mettre à l'épreuve, épreuve

者
zhě

personne qui (fait telle chose), -eur

记者
jìzhě

reporter, journaliste

参考
cānkǎo

consulter, se référer à

思考
sīkǎo

réfléchir, penser

老公
lǎogōng

mari

老婆
lǎopó

femme, épouse

老实
lǎoshí

honnête

老家
lǎojiā

ville natale, pays d'origine

考察
kǎochá

enquêter sur place, inspecter

考虑
kǎolǜ

réfléchir

古老
gǔlǎo

ancien, antique

学者
xuézhě

érudit

消费者
xiāofèizhě

consommateur

考核
kǎohé

évaluer, examiner

养老
yǎnglǎo

s'occuper des personnes âgées, prendre soin de ses parents âgés

患者
huànzhě

patient, malade

报考
bàokǎo

s'inscrire à un examen

老乡
lǎoxiāng

pays, personne de la même région d'origine

考场
kǎochǎng

salle d'examen

考题
kǎotí

question d'examen

补考
bǔkǎo

repasser un examen, passer un examen de rattrapage

高考
gāokǎo

examen national d'entrée à l'université

使者
shǐzhě

émissaire, envoyé

元老
yuánlǎo

personne de grande autorité et d'ancienneté dans un domaine ou une organisation

养老金
yǎnglǎojīn

pension de retraite

养老院
yǎnglǎoyuàn

maison de retraite

前者
qiánzhě

le premier, celui-là (par opposition au second)

后者
hòuzhě

le second, ce dernier (personne ou chose)

老人家
lǎorénjiā

personne âgée, monsieur ou madame âgé(e)

老伴儿
lǎobànr

conjoint, compagnon de vie (terme affectueux des personnes âgées)

老化
lǎohuà

vieillir

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 老 ?

La clé 老 (lǎo) évoque le sens vieux. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 3 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 57 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes