Promotion

行

xíng
Clé n° 144Traits : 6

Clé xíng 行

Marcher ; rangée

Astuce mnémotechnique

Un carrefour vu de dessus, là où les gens passent, d'où le sens « aller » : 银行 (banque, lu háng), 街 (rue), 行走 (marcher).

La clé 行 (prononcée xíng) signifie marcher ; rangée. Les données HSK 3.0 comptent 5 caractères et 72 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 行

Étudie les 72 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 行

Caractères : 5

HSK 1· Caractères : 1

HSK 1

行

xíng

bien, d'accord

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

街

jiē

rue

HSK 6· Caractères : 1

HSK 6

衡

héng

équilibre

HSK 7-9· Caractères : 2

HSK 7-9

衍

yǎn

se multiplier, proliférer

衔

xián

tenir dans la bouche, porter dans la bouche

Vocabulaire contenant la clé 行

Mots : 72

Mots contenant au moins un caractère de la clé 行, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (41/72 mots de cette clé).

行
xíng

d'accord, bien

不行
bùxíng

ne pas pouvoir, interdit, impossible

举行
jǔxíng

tenir, organiser

旅行
lǚxíng

voyage

流行
liúxíng

populaire, à la mode

自行车
zìxíngchē

vélo, bicyclette

行为
xíngwéi

comportement, conduite

行人
xíngrén

piéton

行动
xíngdòng

action

街
jiē

rue

实行
shíxíng

appliquer, mettre en œuvre, mettre en vigueur

旅行社
lǚxíngshè

agence de voyages

行
háng

rangée, ligne, file

行李
xíngli

bagages

飞行
fēixíng

voler, vol

步行
bùxíng

aller à pied, marcher

行业
hángyè

secteur d'activité, métier, domaine

街道
jiēdào

rue

发行
fāxíng

publier, diffuser

执行
zhíxíng

exécuter, mettre en œuvre

推行
tuīxíng

mettre en œuvre

行驶
xíngshǐ

rouler (véhicules)

运行
yùnxíng

fonctionner, tourner

一行
yìxíng

groupe, délégation (de personnes)

出行
chūxíng

se déplacer, partir en voyage

同行
tóngháng

personnes du même métier, collègues

大街
dàjiē

avenue, grande rue

平衡
pínghéng

équilibre

排行榜
páixíngbǎng

classement, palmarès

游行
yóuxíng

défiler, manifester

盛行
shèngxíng

être en vogue, être répandu

行程
xíngchéng

itinéraire, programme de voyage

一言一行
yìyányìxíng

chaque parole et chaque acte

临街
línjiē

donner sur la rue, au bord de la rue

人行道
rénxíngdào

trottoir ; voie piétonne

内行
nèiháng

expert, connaisseur, personne qui s'y connaît

可行
kěxíng

faisable, réalisable

品行
pǐnxíng

conduite, moralité

均衡
jūnhéng

équilibré, en équilibre

外行
wàiháng

profane, non-spécialiste

大街小巷
dàjiēxiǎoxiàng

les grandes rues et les ruelles (partout, en tous lieux)

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 行 ?

La clé 行 (xíng) évoque le sens marcher ; rangée. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 5 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 72 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes