Promotion

见

jiàn
Clé n° 147Traits : 4

Clé jiàn 见

Voir, rencontrer

Variantes: 見

Astuce mnémotechnique

L'œil 目 posé sur deux jambes : l'œil se déplace et voit. Les caractères qui la contiennent concernent tous la perception : 观 (observer), 览 (parcourir du regard), 觉 (sentir).

La clé 见 (prononcée jiàn) signifie voir, rencontrer. Les données HSK 3.0 comptent 6 caractères et 107 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 见

Étudie les 107 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 见

Caractères : 6

HSK 1· Caractères : 2

HSK 1

见

jiàn

rencontrer, voir

觉

jiào

sommeil, somme

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

观

guān

regarder ; observer

HSK 3· Caractères : 1

HSK 3

规

guī

règle, règlement

HSK 5· Caractères : 1

HSK 5

览

lǎn

contempler, admirer

HSK 7-9· Caractères : 1

HSK 7-9

觅

mì

chercher, rechercher

Vocabulaire contenant la clé 见

Mots : 107

Mots contenant au moins un caractère de la clé 见, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (58/107 mots de cette clé).

再见
zàijiàn

au revoir

听见
tīngjiàn

entendre

看见
kànjiàn

voir, apercevoir

睡觉
shuìjiào

dormir

见
jiàn

rencontrer, voir

见面
jiànmiàn

se rencontrer, se voir

觉得
juéde

sentir, éprouver

参观
cānguān

visiter

常见
chángjiàn

courant, fréquent

意见
yìjiàn

opinion, avis

感觉
gǎnjué

sensation, sentiment (nom)

碰见
pèngjiàn

rencontrer par hasard, croiser

见到
jiàndào

rencontrer, voir (avec succès)

见过
jiànguò

avoir déjà rencontré

观点
guāndiǎn

point de vue, opinion

乐观
lèguān

optimiste

客观
kèguān

objectif

自觉
zìjué

discipliné, consciencieux

观众
guānzhòng

public, spectateurs

观察
guānchá

observer

观念
guānniàn

conception, idée, notion

观看
guānkàn

regarder (un programme, un film, etc.)

规定
guīdìng

règle, règlement

规范
guīfàn

norme, standard

可见
kějiàn

on voit clairement que

大规模
dàguīmó

à grande échelle, de grande envergure

梦见
mèngjiàn

rêver de

规则
guīzé

règle, règlement

规律
guīlǜ

loi, régularité

规模
guīmó

échelle, envergure, ampleur

遇见
yùjiàn

rencontrer, croiser

主观
zhǔguān

subjectif

博览会
bólǎnhuì

exposition, foire internationale

发觉
fājué

s'apercevoir, remarquer

只见
zhǐjiàn

voir soudain

展览
zhǎnlǎn

exposition

正规
zhèngguī

régulier, conforme aux normes

法规
fǎguī

lois et règlements, réglementation

规划
guīhuà

plan, projet d'aménagement

违规
wéiguī

enfreindre le règlement

不见
bújiàn

ne pas se voir

会见
huìjiàn

rencontrer, recevoir (un invité)

壮观
zhuàngguān

spectaculaire, grandiose

外观
wàiguān

apparence, aspect extérieur

常规
chángguī

règle habituelle, usage courant

望见
wàngjiàn

apercevoir de loin

犯规
fànguī

commettre une faute, enfreindre le règlement

看得见
kàndejiàn

visible, qu'on peut voir

观光
guānguāng

visite touristique, tourisme

不知不觉
bùzhībùjué

sans s'en rendre compte

不见得
bújiànde

pas forcément, pas nécessairement

价值观
jiàzhíguān

système de valeurs, valeurs

偏见
piānjiàn

préjugé, parti pris

参见
cānjiàn

voir aussi, se reporter à (s'emploie généralement dans les textes officiels ou les livres)

可观
kěguān

considérable, impressionnant

司空见惯
sīkōngjiànguàn

chose courante, rien d'extraordinaire

嗅觉
xiùjué

odorat

宏观
hóngguān

macro, à grande échelle

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 见 ?

La clé 见 (jiàn) évoque le sens voir, rencontrer. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 6 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 107 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes