言
Clé yán 言
Parole
Variantes: 讠 訁
Astuce mnémotechnique
Une bouche qui émet un son
La clé 言 (prononcée yán) signifie parole. Les données HSK 3.0 comptent 74 caractères et 558 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 言
Étudie les 558 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 言
Caractères : 74La version gratuite affiche 9 caractères par niveau HSK (53/74 caractères de cette clé).
HSK 1· Caractères : 9
HSK 1认
reconnaître, admettre
记
retenir ; mémoriser
识
savoir, reconnaître
诉
se plaindre, porter plainte
试
essayer, tester
话
paroles ; discours
语
langue
说
dire, parler
请
s'il te plaît, s'il vous plaît
HSK 2· Caractères : 9
HSK 2言
paroles, discours
计
compter ; calculer
讨
exiger, demander
让
laisser, permettre ; céder
讲
parler ; dire
许
permettre, autoriser
论
discuter ; débattre
词
mot
该
devoir ; falloir
HSK 3· Caractères : 9
HSK 3警
avertir, être vigilant
订
commander ; s'abonner ; réserver
训
entraîner, instruire
议
discuter, délibérer
设
établir, instaurer
访
rendre visite, aller voir
证
prouver ; démontrer
评
critiquer, commenter
误
se tromper ; erroné ; erreur
HSK 4· Caractères : 4
HSK 4译
traduire, interpréter
诗
poème, poésie
诚
honnête
谓
être appelé, être nommé
HSK 5· Caractères : 4
HSK 5诊
examen médical
询
demander
详
détaillé, minutieux
谊
affection, bienveillance
HSK 6· Caractères : 9
HSK 6誉
réputation, prestige
讯
nouvelles, informations
诞
naissance, anniversaire
诸
divers, tous
诺
promesse, engagement
谅
pardonner, être compréhensif
谋
complot, stratagème, plan
谐
harmonieux, en harmonie
谦
modeste, humble
HSK 7-9· Caractères : 9
HSK 7-9誓
serment, vœu
譬
exemple
讥
se moquer, railler
讳
être tabou, éviter de mentionner
讶
surpris
讹
erroné, faux
讼
plaider, intenter un procès
讽
satiriser, se moquer
诀
truc, méthode
Vocabulaire contenant la clé 言
Mots : 558Mots contenant au moins un caractère de la clé 言, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (63/558 mots de cette clé).
aller en cours, assister à un cours
finir le cours, sortir de classe
dire à (quelqu'un)
langue étrangère
oublier
téléphoner, passer un appel
chinois (langue)
téléphone
connaissances, savoir
peut-être
écouter un cours
entendre dire que, apprendre que
dialogue, conversation
roman
devoir, falloir
remercier, gratitude
mandarin, chinois standard
par exemple, disons
peu importe, quel que soit
police de la circulation
réunion, conférence
légende
garantir, assurer
devoirs, leçons
prendre la parole, déclaration
nier, démentir
suggestion, conseil
en général, généralement
se disputer, débattre
comptabilité
élaborer, établir
monotone, ennuyeux
langue parlée, oral
former
stage de formation, cours de formation, cours d'entraînement
culture générale, bon sens
en un mot, bref
ne pas autoriser
controverse
pourparlers, entretiens
évaluer, estimer
reconnu, unanimement admis
au total, en tout
chinois (terme courant en Asie du Sud-Est)
accord
rumeur, ouï-dire
permettre, autoriser
d'ailleurs, de plus
effectuer une visite officielle, partir en tournée diplomatique
coordonner, harmoniser
pardonner, excuser
porte-parole
examen oral, entretien oral
honneur, réputation
généraliser de façon mécanique
chaque parole et chaque acte
ne pas dire un mot
faire appel (d'une décision de justice)
relever (salaire, prix, taux, etc.)
subconscient, de manière inconsciente
baisser, réduire
scandaleux, déraisonnable
inconcevable, extraordinaire
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 言 ?
La clé 言 (yán) évoque le sens parole. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 74 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 558 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.