冫
Clé bīng 冫
Glace, gel
Astuce mnémotechnique
Deux traits de glace : c'est la clé de l'eau 氵 privée d'une goutte, car l'eau a gelé. Cette astuce permet de distinguer aussitôt 冷 (froid) de 洗 (laver).
La clé 冫 (prononcée bīng) signifie glace, gel. Les données HSK 3.0 comptent 17 caractères et 106 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 冫
Étudie les 106 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 冫
Caractères : 17HSK 1· Caractères : 3
HSK 1冷
froid
净
seulement, ne… que (ce qui reste)
准
précis, exact ; se conformer à
HSK 2· Caractères : 2
HSK 2冬
hiver
凉
frais ; froid
HSK 3· Caractères : 2
HSK 3决
décider
况
situation, circonstances
HSK 4· Caractères : 3
HSK 4冰
glace
冲
infuser, préparer (avec de l'eau chaude)
减
soustraire, diminuer
HSK 5· Caractères : 1
HSK 5冻
geler, être gelé
HSK 7-9· Caractères : 6
HSK 7-9冯
le nom de famille Feng
冶
fondre, raffiner le métal
凄
lamentable, affligeant
凌
intimider, opprimer
凑
rassembler, réunir, mettre en commun
凝
se figer, se condenser
Vocabulaire contenant la clé 冫
Mots : 106Mots contenant au moins un caractère de la clé 冫, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (47/106 mots de cette clé).
froid
préparer
propre
hiver
exact, précis
frais, froid
frais, agréablement frais
décider, se décider
détermination, résolution
finale (d'une compétition)
précis, exact ; se conformer à
eau fraîche, eau froide (pas chaude)
résolu, déterminé
situation, circonstance
approuver, autoriser
norme, critère
hiver
glace
réfrigérateur, frigo
glace et neige
préparer (une boisson avec de l'eau chaude), diluer
calme, posé
à l'heure, ponctuel
retrancher, diminuer
réduire, diminuer
impulsif, excité
conflit, contradiction
absolument pas
geler, congeler
atténuer, alléger
faire face à, être orienté vers
impact, avoir un impact sur, choquer
prendre une décision stratégique
climatisation, air froid
eau froide
seulement, rien que
sandales
demi-finale
propre comme un sou neuf, sans rien laisser
être déterminé, prendre la ferme décision de
ne pas autoriser, interdire
à plus forte raison, sans parler de
iceberg
glace à l'eau sur bâtonnet (une sorte de sucette glacée faite d'eau congelée, souvent parfumée aux fruits)
sprint, sprinter, phase finale
percuter, heurter violemment
rincer, passer à grande eau
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 冫 ?
La clé 冫 (bīng) évoque le sens glace, gel. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 17 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 106 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.