长
Clé cháng 长
Long ; grandir
Variantes: 長 镸
Astuce mnémotechnique
Une personne âgée aux longs cheveux, appuyée sur un bâton : les cheveux longs donnent « long », le grand âge donne la lecture zhǎng, « aîné » : 长短 (longueur), 长大 (grandir).
La clé 长 (prononcée cháng) signifie long ; grandir. Les données HSK 3.0 comptent 1 caractères et 55 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 长
Étudie les 55 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 长
Caractères : 1HSK 2· Caractères : 1
HSK 2长
long
Vocabulaire contenant la clé 长
Mots : 55Mots contenant au moins un caractère de la clé 长, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (43/55 mots de cette clé).
parent d'élève
maire
directeur, directrice (d'école) ; proviseur ; président (d'université)
délégué(e) de classe
chef de groupe, chef d'équipe
long
grandir (en parlant du développement)
grandir
capitaine (d'équipe)
croître, augmenter
grandir, croissance
directeur, responsable (d'un institut ou d'un bureau)
croître, pousser
ministre
la Grande Muraille
point fort, qualité
à long terme, durable
prolonger, allonger
longue distance
directeur d'usine
chef de délégation
directeur de bureau (administration)
interminable, très long
longévité, vivre longtemps
longueur
président, présidente (d'un club, d'une association)
directeur général (d'un département ministériel)
chef de service, chef de division
capitaine de navire
durable, de longue durée
longues vacances
accident, incident imprévu
(nom) course de fond ; (verbe) courir un marathon
à long terme, de longue portée
talent ou savoir-faire particulier (que l'on possède)
tantôt long, tantôt court, irrégulier
éternellement vert, impérissable
spécialité, domaine de compétence
élancé, svelte (généralement pour la silhouette, les doigts, etc.)
longueur totale
long ; verbeux ; fastidieux
né et élevé sur place (désigne généralement sa ville ou sa région natale)
durer autant que le ciel et la terre, éternel, pour toujours
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 长 ?
La clé 长 (cháng) évoque le sens long ; grandir. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 1 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 55 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.