廾
Clé gǒng 廾
Deux mains qui soulèvent ensemble
Astuce mnémotechnique
Deux mains jointes pour soulever quelque chose. Elle n'existe plus qu'à l'intérieur des caractères : 开 (ouvrir), 弄 (manier), 弃 (abandonner), tous des travaux à deux mains.
La clé 廾 (prononcée gǒng) signifie deux mains qui soulèvent ensemble. Les données HSK 3.0 comptent 6 caractères et 89 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 廾
Étudie les 89 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 廾
Caractères : 6HSK 1· Caractères : 1
HSK 1开
ouvrir
HSK 2· Caractères : 1
HSK 2弄
faire ; réparer
HSK 5· Caractères : 1
HSK 5弃
abandonner, délaisser
HSK 6· Caractères : 1
HSK 6异
différent, inhabituel
HSK 7-9· Caractères : 2
HSK 7-9弈
jouer aux échecs (surtout au go)
弊
nuisible, mauvais
Vocabulaire contenant la clé 廾
Mots : 89Mots contenant au moins un caractère de la clé 廾, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (47/89 mots de cette clé).
ouvrir
tenir une réunion, assister à une réunion
plaisanter, faire une blague
conduire
ouvrir
séparer, diviser
rentrée scolaire, début de l'année ou du semestre
content, joyeux
allumer (un ordinateur, un téléphone, etc.)
faire, réparer
quitter, partir de
s'écarter, s'en aller
public, ouvert (adj.)
se développer, se déployer
ouvrir (un commerce), démarrer l'activité
développer
commencer, débuter
lancer, mener, développer
ouvrir, être ouvert au public
ouvrir en poussant (une porte, un obstacle)
dénouer, défaire (un nœud, une serrure, etc.)
convoquer, tenir (une réunion)
eau bouillante
fleurir, être en fleurs
tirer, ouvrir
être inséparable de
séparer, isoler
ouvrir, inaugurer
cérémonie d'ouverture
renoncer à, abandonner
différence, écart
interrupteur, robinet, vanne
ouvrir la voie à, inaugurer
travailler tard dans la nuit
début, commencement
ouvrir, créer
ouvrir à la circulation (une route, une ligne)
anormal, inhabituel
jeter, abandonner
excellent, remarquable
tricher
lettre ouverte
faire étalage, se vanter
mutation
se moquer, taquiner
variable selon les personnes
grosso modo identiques, avec de petites différences
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 廾 ?
La clé 廾 (gǒng) évoque le sens deux mains qui soulèvent ensemble. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 6 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 89 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.