Promotion

方

fāng
Clé n° 70Traits : 4

Clé fāng 方

Carré, direction

Astuce mnémotechnique

À l'origine « de forme carrée », d'où « direction ». Dans de nombreux caractères, c'est plutôt une bannière qui flotte : 旗 (drapeau), 旅 (voyager derrière un étendard), 族 (un clan réuni sous une même bannière).

La clé 方 (prononcée fāng) signifie carré, direction. Les données HSK 3.0 comptent 7 caractères et 77 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.

S'entraîner sur la clé 方

Étudie les 77 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.

La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium

Caractères contenant la clé 方

Caractères : 7

HSK 1· Caractères : 2

HSK 1

方

fāng

carré

旁

páng

côté

HSK 2· Caractères : 1

HSK 2

旅

lǚ

voyager ; voyage

HSK 3· Caractères : 1

HSK 3

族

zú

peuple, ethnie

HSK 4· Caractères : 1

HSK 4

施

shī

exercer, mettre en œuvre

HSK 6· Caractères : 2

HSK 6

旋

xuán

tourner, pivoter

旗

qí

drapeau, bannière

Vocabulaire contenant la clé 方

Mots : 77

Mots contenant au moins un caractère de la clé 方, classés par niveau HSK.

La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (49/77 mots de cette clé).

地方
dìfāng

endroit, lieu

地方
dìfang

endroit, lieu

旁边
pángbiān

à côté de

东方
dōngfāng

l'Orient, l'Est

北方
běifāng

le nord

南方
nánfāng

le Sud

方便
fāngbiàn

pratique, commode

方便面
fāngbiànmiàn

nouilles instantanées

方向
fāngxiàng

direction, sens

方法
fāngfǎ

méthode

方面
fāngmiàn

aspect, côté, domaine

旅客
lǚkè

passager, voyageur

一方面
yìfāngmiàn

d'une part (sert souvent à énumérer les aspects d'un problème)

中华民族
zhōnghuámínzú

la nation chinoise

双方
shuāngfāng

les deux parties, les deux côtés

另一方面
lìngyìfāngmiàn

d'un autre côté, sous un autre angle

对方
duìfāng

l'autre partie, l'interlocuteur

方式
fāngshì

manière, mode

旅行社
lǚxíngshè

agence de voyages

旅馆
lǚguǎn

hôtel

民族
mínzú

peuple, ethnie, nation

地方
dìfang

région, localité, zone

大方
dàfāng

généreux

官方
guānfāng

officiel, gouvernemental

实施
shíshī

mettre en œuvre, appliquer

平方
píngfāng

carré (unité de surface, p. ex. mètre carré, kilomètre carré)

措施
cuòshī

mesure, disposition

方
fāng

carré

方案
fāngàn

plan, projet, solution

方针
fāngzhēn

ligne directrice, principe directeur, politique

旁
páng

côté, à côté

比方
bǐfāng

exemple, analogie

前方
qiánfāng

devant, en avant

国旗
guóqí

drapeau national

多方面
duōfāngmiàn

sous plusieurs aspects, multiple

平方米
píngfāngmǐ

mètre carré

旅店
lǚdiàn

petite auberge, gîte

旋转
xuánzhuǎn

tourner, pivoter

族
zú

ethnie, peuple

远方
yuǎnfāng

lointain, au loin

一旁
yìpáng

à côté, sur le côté

上方
shàngfāng

en haut, la partie supérieure

偏方
piānfāng

remède de bonne femme, remède non officiel

全方位
quánfāngwèi

global, complet, sur tous les plans

千方百计
qiānfāngbǎijì

par tous les moyens possibles, de mille façons

单方面
dānfāngmiàn

unilatéral, de manière unilatérale (action menée par une seule partie, sans l'accord ni la participation de l'autre)

周旋
zhōuxuán

composer avec, se débrouiller face à

四面八方
sìmiànbāfāng

toutes les directions, de partout

处方
chǔfāng

ordonnance

Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 方 ?

La clé 方 (fāng) évoque le sens carré, direction. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.

Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 7 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 77 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.

Toutes les clés

Questions fréquentes