曰
Clé yuē 曰
Dire, « ainsi parla »
Astuce mnémotechnique
Une bouche 口 avec un trait à l'intérieur, le souffle qui s'échappe quand on parle. Elle ressemble beaucoup à 日 (soleil), mais 曰 est plus plate et plus large : à retenir pour ne pas les confondre.
La clé 曰 (prononcée yuē) signifie dire, « ainsi parla ». Les données HSK 3.0 comptent 6 caractères et 31 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 曰
Étudie les 31 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 曰
Caractères : 6HSK 2· Caractères : 1
HSK 2更
plus
HSK 3· Caractères : 1
HSK 3曾
autrefois, jadis
HSK 4· Caractères : 1
HSK 4替
remplacer, faire à la place de
HSK 5· Caractères : 1
HSK 5曲
courbe, tordu
HSK 7-9· Caractères : 2
HSK 7-9曰
dire, déclarer (dans la langue classique et formelle, à l'oral comme à l'écrit)
曹
bande, groupe (désigne généralement un groupe de personnes)
Vocabulaire contenant la clé 曰
Mots : 31Mots contenant au moins un caractère de la clé 曰, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (25/31 mots de cette clé).
plus
encore plus, davantage
déjà, autrefois
remplacer, se substituer à
déjà, autrefois
remplacer, faire à la place de
remplacer, prendre la place de
jamais auparavant
remplacer, changer
mettre à jour, renouveler
chanson
morceau de musique
modifier, changer
courbe, sinueux, plier
opéra chinois
encore plus, d'autant plus
alterner, se relayer
avoir l'impression de déjà connaître
petit air, chanson courte
déformer, tordre
prendre la relève, remplacer
dire, déclarer (employé dans la langue soutenue et classique, à l'oral comme à l'écrit)
chanson, morceau de musique
sinueux, tortueux ; (au figuré) compliqué, difficile
courbe
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 曰 ?
La clé 曰 (yuē) évoque le sens dire, « ainsi parla ». Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 6 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 31 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.