止
Clé zhǐ 止
S'arrêter, pied
Astuce mnémotechnique
Une empreinte de pied enfoncée dans le sol, qui s'y arrête. C'est à la fois le pied et l'arrêt : 步 (pas), 正 (droit), 此 (ici).
La clé 止 (prononcée zhǐ) signifie s'arrêter, pied. Les données HSK 3.0 comptent 7 caractères et 96 mots qui la contiennent : les apprendre ensemble est bien plus rapide que de les apprendre un par un.
S'entraîner sur la clé 止
Étudie les 96 mots de cette clé avec des cartes mémoire ou un quiz.
La version gratuite permet de s'entraîner sur 15 mots par clé. Passer à Premium
Caractères contenant la clé 止
Caractères : 7HSK 1· Caractères : 1
HSK 1正
juste, correct
HSK 3· Caractères : 4
HSK 3止
arrêter
此
ceci ; ici
步
pas ; allure
武
martial, militaire
HSK 7-9· Caractères : 2
HSK 7-9歧
ramifié, fourchu
歪
de travers, pas droit
Vocabulaire contenant la clé 止
Mots : 96Mots contenant au moins un caractère de la clé 止, classés par niveau HSK.
La version gratuite affiche 9 mots par niveau HSK (51/96 mots de cette clé).
juste, exact
être en train de (action en cours au moment où l'on parle)
juste à temps, pile
normal
être précisément, être exactement
correct, juste
véritable, authentique
s'arrêter, cesser
préliminaire, initial
de toute façon
c'est pourquoi, par conséquent
se promener, faire une promenade
officiel, formel
pas
arme
arts martiaux
dès lors, depuis ce moment
corriger, rectifier
ceci, ici
en outre, de plus
aller à pied, marcher
interdire
pas à pas, étape par étape
empêcher, arrêter
plus que, pas seulement
jusqu'à, jusqu'ici
équitable, impartial
ainsi, à ce point
l'un l'autre, les deux parties
justice, droiture
exactement comme
version originale, légale
régulier, conforme aux normes
pour cette raison
arriver à échéance, clore (une date limite)
s'arrêter
légitime, licite
cette affaire, cette question
auparavant, avant cela
ici, cet endroit
cette fois, cette fois-ci
formule de politesse en fin de lettre (respectueusement)
mauvaises pratiques, tendances malsaines (désigne généralement des phénomènes irréguliers dans la société ou une organisation)
en même temps, parallèlement
suspendre, arrêter (en général temporairement)
maintien, manières
corriger, rectifier
désaccord, divergence
empêcher, mettre fin à
synchroniser
degré, état, point atteint
Pourquoi apprendre le vocabulaire par la clé 止 ?
La clé 止 (zhǐ) évoque le sens s'arrêter, pied. Quand tu rencontres un caractère inconnu qui la contient, tu devines déjà une partie de son sens avant d'ouvrir le dictionnaire : voilà pourquoi ceux qui connaissent les clés progressent plus vite.
Une méthode efficace : lis l'astuce mnémotechnique de la clé, parcours le tableau des 7 caractères pour repérer la régularité, puis travaille les 96 mots avec des cartes mémoire. Le système de répétition espacée te les rappelle au bon moment.