Promotion
Le premier jour de cours

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

La première réplique est celle de l'autre personne qui entame la conversation ; les répliques « Toi » sont des suggestions à t'entraîner à dire dans cette situation (ce n'est pas un dialogue en alternance).

Un nouvel élève de la classe

nínhǎo!nǐshìxīntóngxuéma?wǒjiàolǐmíng。

您好!你是新同学吗?我叫李明。

Bonjour ! Tu viens d'arriver dans la classe ? Je m'appelle Li Ming.

Toi

nínhǎo!wǒjiàozhānglì。

您好!我叫张丽。

Bonjour ! Je m'appelle Zhang Li.

Toi

shìde,wǒshìxīntóngxué。

是的,我是新同学。

Oui, je viens d'arriver dans la classe.

Toi

qǐngwèn,nǐzàinǎgebān?

请问,你在哪个班?

Excuse-moi, tu es dans quelle classe ?

Toi

wǒxiǎngxuéxíhànyǔ,yīnwèiwǒxǐhuanzhōngguó。

我想学习汉语,因为我喜欢中国。

Je veux apprendre le chinois parce que j'aime la Chine.

Toi

wǒmenxiàwǔjǐdiǎnxiàkè?

我们下午几点下课?

À quelle heure finit le cours cet après-midi ?

Toi

duìbùqǐ,qǐngnǐzàishuōyíbiàn。

对不起,请你再说一遍。

Pardon, peux-tu répéter, s'il te plaît ?