Promotion
Payer et calculer le total

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

La première réplique est celle de l'autre personne qui entame la conversation ; les répliques « Toi » sont des suggestions à t'entraîner à dire dans cette situation (ce n'est pas un dialogue en alternance).

Un commerçant qui calcule le total

nǐmǎizhèxiē,yígòngsānshíkuài。

你买这些,一共三十块。

Pour tout ça, cela fait trente yuans en tout.

Toi

yígòngduōshaoqián?

一共多少钱?

Ça fait combien en tout ?

Toi

zhèběnshūduōshaoqián?

这本书多少钱?

Combien coûte ce livre ?

Toi

píngguǒduōshaoqiányíge?

苹果多少钱一个?

Combien coûte une pomme ?

Toi

zhètàiguìle。

这太贵了。

C'est trop cher.

Toi

zhègebúguì,hěnhǎo。

这个不贵,很好。

Celui-ci n'est pas cher, il est bien.

Toi

gěinǐsānshíkuài。

给你三十块。

Voici trente yuans.

Toi

xièxie,zàijiàn。

谢谢,再见。

Merci, au revoir.