Promotion
Emprunter un livre à la bibliothèque

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

La première réplique est celle de l'autre personne qui entame la conversation ; les répliques « Toi » sont des suggestions à t'entraîner à dire dans cette situation (ce n'est pas un dialogue en alternance).

Personne à la bibliothèque

nǐhǎo,nǐzàidúshūma?

你好,你在读书吗?

Bonjour, tu lis ?

Toi

qǐngwèn,zhèryǒuzhōngwénshūma?

请问,这儿有中文书吗?

Excuse-moi, est-ce qu'il y a des livres en chinois ici ?

Toi

zhōngwénshūzàinǎr?

中文书在哪儿?

Où sont les livres en chinois ?

Toi

wǒxiǎngkànzhèběnshū。

我想看这本书。

J'aimerais lire ce livre.

Toi

wǒnéngzuòzhèrdúshūma?

我能坐这儿读书吗?

Je peux m'asseoir ici pour lire ?

Toi

nàgezhuōziyǒuyǐzima?

那个桌子有椅子吗?

Il y a une chaise à cette table-là ?

Toi

xièxienǐ,zàijiàn!

谢谢你,再见!

Merci, au revoir !