Promotion
Les coutumes du Nouvel An en Chine

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

La première réplique est celle de l'autre personne qui entame la conversation ; les répliques « Toi » sont des suggestions à t'entraîner à dire dans cette situation (ce n'est pas un dialogue en alternance).

Un ami chinois qui te présente les coutumes

jīntiānshìzhōngguóréndexīnnián,nǐláiwǒjiāchīfànba。

今天是中国人的新年,你来我家吃饭吧。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An chinois. Viens manger chez moi !

Toi

zhōngguórénxīnniánzuòshénme?

中国人新年做什么?

Que font les Chinois pour le Nouvel An ?

Toi

nǐmenxīnniánchīshénmecài?

你们新年吃什么菜?

Qu'est-ce que vous mangez au Nouvel An ?

Toi

zhègecàihěnhǎochī。

这个菜很好吃。

Ce plat est délicieux.

Toi

xīnniánhǎo!

新年好!

Bonne année !

Toi

wǒhěnxǐhuanzhōngguódexīnnián。

我很喜欢中国的新年。

J'aime beaucoup le Nouvel An chinois.

Toi

míngniánnǐláiwǒjiāba。

明年你来我家吧。

L'année prochaine, viens chez moi !

Toi

xièxienǐ,wǒhěngāoxìng。

谢谢你,我很高兴。

Merci, je suis très content.