Promotion
Faire réparer des appareils

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

La première réplique est celle de l'autre personne qui entame la conversation ; les répliques « Toi » sont des suggestions à t'entraîner à dire dans cette situation (ce n'est pas un dialogue en alternance).

Un technicien de réparation

nǐhǎo,nǐdediànnǎozěnmele?

你好,你的电脑怎么了?

Bonjour, qu'est-ce qui ne va pas avec ton ordinateur ?

Toi

wǒdediànnǎohuàile。

我的电脑坏了。

Mon ordinateur est en panne.

Toi

wǒdeshǒujīyěhuàile。

我的手机也坏了。

Mon téléphone est aussi en panne.

Toi

nǐnéngkànkanma?

你能看看吗?

Vous pouvez y jeter un œil ?

Toi

xiūzhègeduōshaoqián?

修这个多少钱?

Combien coûte la réparation ?

Toi

yàojǐgexiǎoshí?

要几个小时?

Ça prend combien d'heures ?

Toi

míngtiānnénghǎoma?

明天能好吗?

Ce sera prêt demain ?

Toi

néngpiányiyìdiǎnrma?

能便宜一点儿吗?

Vous pouvez me faire un prix ?

Toi

xièxienǐ,zàijiàn!

谢谢你,再见!

Merci beaucoup, au revoir !