Promotion
Poser des questions sur la famille

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

小花

nǐhǎo,wǒjiàoruǎnshìhuā。nǐjiàoshénmemíngzi?

你好,我叫阮氏花。你叫什么名字?

Bonjour, je m'appelle Ruan Shihua. Et toi, comment t'appelles-tu ?

小明

nǐhǎo,wǒjiàochénmíng。nǐshìyuènánrénma?

你好,我叫陈明。你是越南人吗?

Bonjour, je m'appelle Chen Ming. Tu es vietnamienne ?

小花

shì,wǒshìyuènánrén。nǐyǒuérzihénǚérma?

是,我是越南人。你有儿子和女儿吗?

Oui, je suis vietnamienne. Tu as un fils et une fille ?

小明

wǒyǒuyígènǚér。tājīnniánsānsuì。

我有一个女儿。她今年三岁。

J'ai une fille. Elle a trois ans cette année.

小花

tàihǎole!tājiàoshénmemíngzi?

太好了!她叫什么名字?

Super ! Comment s'appelle-t-elle ?

小明

tājiàochénxiǎoměi。nǐne?nǐyǒuháizima?

她叫陈小美。你呢?你有孩子吗?

Elle s'appelle Chen Xiaomei. Et toi ? Tu as des enfants ?

小花

wǒméiyǒuháizi。wǒhéxiānshengdōuhěnmáng。

我没有孩子。我和先生都很忙。

Je n'ai pas d'enfants. Mon mari et moi sommes très occupés.

小明

wǒnǚérjīntiānbùxiǎngshuìjiào,tāxiǎngchīshuǐguǒ。

我女儿今天不想睡觉,她想吃水果。

Aujourd'hui, ma fille ne veut pas dormir, elle veut manger des fruits.

小花

háizidōuxǐhuanshuǐguǒ。tājǐdiǎnshuìjiào?

孩子都喜欢水果。她几点睡觉?

Les enfants aiment tous les fruits. À quelle heure se couche-t-elle ?

小明

jiǔdiǎn。ruǎnxiǎojiě,hěngāoxìngrènshinǐ!

九点。阮小姐,很高兴认识你!

À neuf heures. Mademoiselle Ruan, enchanté de faire ta connaissance !