Promotion
Avant d'aller à l'école

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

小林

nǐxiǎnghēshénme?

你想喝什么?

Qu'est-ce que tu veux boire ?

小南

wǒxiǎnghēshuǐ。nǐne?

我想喝水。你呢?

Je veux de l'eau. Et toi ?

小林

wǒyěhēshuǐ。nǐdebēizizàinǎli?

我也喝水。你的杯子在哪里?

Moi aussi, je bois de l'eau. Où est ta tasse ?

小南

zàizhuōzishàng。nǐnéngbāngwǒkāiyíxiàménma?

在桌子上。你能帮我开一下门吗?

Sur la table. Tu peux m'aider à ouvrir la porte ?

小林

hǎo。nǐháiyàozuòshénmema?

好。你还要做什么吗?

D'accord. Tu as encore quelque chose à faire ?

小南

wǒyàoxiějǐgezì。

我要写几个字。

Je dois écrire quelques caractères.

小林

nǐxiěshénmezì?

你写什么字?

Tu écris quels caractères ?

小南

hànzì。lǎoshīyàowǒmendúshū,yěyàoxiěhànzì。

汉字。老师要我们读书,也要写汉字。

Des caractères chinois. La prof veut que nous lisions, et aussi que nous écrivions des caractères chinois.

小林

wǒyěxiǎngdúshūxiězì。wǒmenyìqǐqùxuéxiàoba。

我也想读书写字。我们一起去学校吧。

Moi aussi, j'ai envie de lire et d'écrire. Allons à l'école ensemble !