Promotion
Indiquer des lieux : ici, là, où

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

小南

wéi,xiǎolín,nǐzàinǎli?

喂,小林,你在哪里?

Allô, Xiao Lin, où es-tu ?

小林

wǒzàijiāli。nǐxiànzàizàinǎli?

我在家里。你现在在哪里?

Je suis à la maison. Et toi, où es-tu en ce moment ?

小南

wǒzàixuéxiàowàibian。wǒxiǎngdàonǐjiāqù。

我在学校外边。我想到你家去。

Je suis devant l'école. Je voudrais aller chez toi.

小林

hǎo。nǐxiānwǎngqiánzǒu,dàodìèrgèlùkǒu,wǒjiājiùzàinàli。

好。你先往前走,到第二个路口,我家就在那里。

D'accord. Avance d'abord tout droit, au deuxième carrefour, c'est là que j'habite.

小南

jīntiānyǒudiǎnrwǎnle,wǒmenzǎodiǎnrqùchīfànba。

今天有点儿晚了,我们早点儿去吃饭吧。

Il est un peu tard aujourd'hui, allons manger bientôt.

小林

xíng。nǐkuàiláiba!

行。你快来吧!

Ça marche. Viens vite !

小南

wǒmǎshàngjiùdào!wǒzàilùkǒuzhèli。

我马上就到!我在路口这里。

J'arrive tout de suite ! Je suis ici, au carrefour.

小林

hǎo,wǒchūláikànkan。

好,我出来看看。

D'accord, je sors voir.

小南

wǒkàndàonǐle!zuìhòuyígèménshìnǐjiāma?

我看到你了!最后一个门是你家吗?

Je te vois ! La dernière porte, c'est chez toi ?

小林

duì,zuìhòuyígè。nǐkuàijìnláiba,wàibianyǒudiǎnrlěng。

对,最后一个。你快进来吧,外边有点儿冷。

Oui, la dernière. Entre vite, il fait un peu froid dehors.