Écouter tout le passage
Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.
小林
昨天老师说的那个事很好,你听过吗?
L'histoire que la prof a racontée hier était très bien, tu l'as déjà entendue ?
小南
没有,我没听过。你知道是什么事吗?
Non, je ne l'ai pas entendue. Tu sais de quoi ça parle ?
小林
是一个老师和学生的事,很好。
C'est l'histoire d'un professeur et d'un élève, très belle.
小南
真好!对了,请问从这里到图书馆远吗?
Super ! Au fait, dis-moi, est-ce que la bibliothèque est loin d'ici ?
小林
不远,走路一会儿就到。我常去那里看书。
Non, ce n'est pas loin, on y est en un petit moment à pied. J'y vais souvent pour lire.
小南
我忘记图书馆在哪里了,你再说一次。
J'ai oublié où est la bibliothèque, répète-moi, s'il te plaît.
小林
从这里往前走,图书馆就在学校旁边。
Va tout droit d'ici : la bibliothèque est juste à côté de l'école.