Écouter tout le passage
Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.
小林
小南，你是大学生吗？
Xiao Nan, tu es étudiant à l'université ?
小南
是，我是大学生。你呢？
Oui, je suis étudiant à l'université. Et toi ?
小林
我也是大学生。我们班有很多学生。
Moi aussi, je suis étudiant à l'université. Il y a beaucoup d'étudiants dans notre classe.
小南
你的课文难吗？
Ton texte est difficile ?
小林
课文不难，考试很难。
Le texte n'est pas difficile, mais l'examen l'est.
小南
我不想考试。我有点儿生气。
Je n'ai pas envie de passer l'examen. Je suis un peu agacé.
小林
不要生气。外语课文有两页，不多。
Ne t'énerve pas. Le texte de langue étrangère ne fait que deux pages, ce n'est pas beaucoup.
小南
是吗？我们在哪个教学楼上外语课？
Vraiment ? Dans quel bâtiment avons-nous cours de langue étrangère ?
小林
在东边的教学楼。我们班的女生多，男生少。
Dans le bâtiment des cours à l'est. Dans notre classe, il y a beaucoup de filles et peu de garçons.
小南
我的女朋友也在这个班。放学后我们想去电影院。
Ma petite amie est aussi dans cette classe. Après les cours, nous voulons aller au cinéma.
小林
好啊！我妹妹也想去电影院，我们一起去吧。
Super ! Ma petite sœur veut aussi aller au cinéma, allons-y tous ensemble.