Écouter tout le passage
Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.
小林
下课了！你在哪里？
Le cours est fini ! Tu es où ?
小南
我在楼上。你在楼下吗？
Je suis à l'étage. Et toi, tu es en bas ?
小林
是，我在楼下后边。学院放假的时候你想做什么？
Oui, je suis en bas, à l'arrière. Qu'as-tu envie de faire pendant les vacances de l'institut ?
小南
我想和一些网友说话。你呢？
J'ai envie de discuter avec des amis rencontrés en ligne. Et toi ?
小林
我想去楼上看书。我的书有点儿坏了。
J'ai envie de monter lire. Mon livre est un peu abîmé.
小南
书坏了？那买一本新的吧！
Ton livre est abîmé ? Alors achètes-en un neuf !
小林
后边有一些书店，你去过哪些？
Il y a quelques librairies derrière, dans lesquelles es-tu déjà allé ?
小南
我看见楼下有两家。我的书包很重，里边都是书。
J'en ai vu deux en bas. Mon cartable est très lourd, il est plein de livres.
小林
你听见了吗？我的书不新了，也坏了。
Tu as entendu ? Mon livre n'est plus neuf, et il est aussi abîmé.
小南
听见了。那我们去后边的书店买新的。
J'ai entendu. Alors allons à la librairie derrière en acheter un neuf.