Promotion
Un faux numéro !

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

Appelant(e)

wèi,nǐhǎo!shìlǐlǎoshīma?

喂,你好!是李老师吗?

Allô, bonjour ! C'est bien M. Li ?

Papa

lǐlǎoshī?búshìa,wǒxìngwáng。

李老师?不是啊,我姓王。

M. Li ? Non, je m'appelle Wang.

Appelant(e)

a?zhèbúshìlǐlǎoshīdediànhuàma?

啊?这不是李老师的电话吗?

Quoi ? Ce n'est pas le numéro de M. Li ?

Papa

nǐdǎcuòle,wǒzàijiāchīfànne。

你打错了,我在家吃饭呢。

Vous vous êtes trompé de numéro, je suis en train de dîner à la maison.

Fille

bàba,shuídediànhuàya?

爸爸,谁的电话呀?

Papa, c'est qui au téléphone ?

Papa

tāyàozhǎolǐlǎoshī,kěshìwǒbúshì。

他要找李老师,可是我不是。

Il cherche M. Li, mais ce n'est pas moi.

Fille

hāhā,bàbashìwángxiānshēng!

哈哈,爸爸是王先生!

Ha ha, papa, tu es M. Wang !

Papa

duì,kuàichīfànba,càidōuliángle。

对,快吃饭吧,菜都凉了。

Exact. Allez, mange, les plats refroidissent.