Promotion
Aujourd'hui, je cuisine

Écouter tout le passage

Écoute d'abord le passage en entier, puis entraîne-toi phrase par phrase.

māmazàizuòcài,xiǎoyúnzǒujìnlái。

妈妈在做菜,小云走进来。

Maman prépare le repas quand la petite Xiao Yun entre dans la cuisine.

Xiao Yun

māma,wǒyěxiǎngzuòcài。

妈妈,我也想做菜。

Maman, moi aussi, je veux cuisiner.

Maman

hǎoa。nǐláidǎjīdànba。

好啊。你来打鸡蛋吧。

Bien sûr. Tu vas casser les œufs.

Xiao Yun

yígè,liǎnggè……zhèyàngduìma?

一个,两个……这样对吗?

Un, deux... C'est comme ça ?

Maman

hěnhǎo!xiànzàiwǒláichǎo。

很好!现在我来炒。

Très bien ! Maintenant, c'est moi qui les fais sauter.

càizuòhǎole,tāmenzuòxiàláichīfàn。

菜做好了,他们坐下来吃饭。

Le plat est prêt, et elles s'installent à table pour manger.

Xiao Yun

māma,nǐchángcháng。

妈妈,你尝尝。

Maman, goûte un peu.

Maman

ǹg,zhēnhǎochī!shìnǐzuòde。

嗯,真好吃!是你做的。

Mmm, c'est vraiment délicieux ! Et c'est toi qui l'as préparé.

Xiao Yun

wǒyěhuìzuòcàile!

我也会做菜了!

Moi aussi, je sais cuisiner maintenant !