Dans un salon de thé, une jeune fille aimable engage la conversation. À peine se sont-elles présentées qu'elle dit soudain au revoir, laissant l'autre complètement perplexe.
Le matin
里，小美一个人。
Dans le salon de thé, Mei aperçoit quelqu'un.
Mei
你好！你是吗？
Bonjour ! Tu es chinois(e) ?
Chen
是，我是。你好！
Oui, je suis chinois(e). Bonjour !
L'après-midi
Mei
我小美。你？
Je m'appelle Mei. Et toi, comment tu t'appelles ?
Chen
我姓陈。
Mon nom de famille est Chen.
Mei
小陈，！
Chen, au revoir !