La nuit tombée, maman rentre enfin ; la petite Mei a préparé le repas et l'attend.
En attendant maman
天黑了，小美一个人在家。
La nuit tombait, et Mei était seule à la maison.
她把放在桌子上，妈妈。
Elle posa le repas sur la table et attendit le retour de sa maman.
Mei
妈妈，你啦！
Maman, tu es rentrée !
Un repas chaleureux
Maman
哎，今天上班好。
Ouf, le travail m'a épuisée aujourd'hui.
Mei
妈妈，快坐下，我们吃！
Maman, assieds-toi vite, on mange ensemble !
妈妈了。这顿饭，是今天最好吃的饭。
Maman sourit. Ce repas était le meilleur de la journée.