En classe, la maîtresse interroge chaque enfant sur le métier de ses parents. Quand vient son tour, un petit garçon raconte que son papa est médecin et sa maman professeure, puis il parle aussi de son propre rêve.
Dans la salle de classe
今天上课，问大家。
Aujourd'hui en classe, la maîtresse pose une question à tout le monde.
Professeur(e)
小东，你爸爸做什么？
Xiao Dong, que fait ton papa comme métier ?
Xiao Dong
我爸爸是。
Mon papa est médecin.
Professeur(e)
他在哪儿呀？
Et où travaille-t-il ?
Xiao Dong
他在，很。
Il travaille à l'hôpital, il est très occupé.
On parle de maman
Professeur(e)
很好！你妈妈呢？
Très bien ! Et ta maman ?
Xiao Dong
我妈妈是，她在我们。
Ma maman est professeure, elle travaille dans notre école.
Professeur(e)
那你也做吗？
Alors toi aussi, tu veux être professeur ?
Xiao Dong
不，我做，帮助病人！
Non, je veux être médecin pour aider les malades !