Promotion

École · HSK 1

Il y a un contrôle demain

Comme il y a un contrôle demain, Xiaoyu étudie ses caractères à la maison ce soir, et le lendemain il les écrit tous correctement.

Le rappel de la professeure

Professeur(e)

明天。

míngtiānkǎoshì。

Demain, il y a un contrôle.

Xiaoyu

老师,考什么呀?

lǎoshī,kǎoshénmeya?

Madame, sur quoi porte le contrôle ?

Professeur(e)

。回家多写写。

xiězì。huíjiāduōxiěxiě。

Sur l'écriture des caractères. Entraîne-toi bien à les écrire à la maison.

Xiaoyu

好。晚上我。

hǎo。wǎnshàngwǒxuéxí。

D'accord. Ce soir, je vais réviser.

Le lendemain matin

现在。小雨看着这些。

xiànzàikǎoshì。xiǎoyǔkànzhezhèxiēzì。

C'est l'heure du contrôle. Xiaoyu regarde les caractères.

Xiaoyu

这个我!

zhègezìwǒrènshi!

Ce caractère, je le connais !

他一个一个写。都对了。

tāyígèyigèxiě。zìdōuduìle。

Il les écrit un par un. Tous les caractères sont justes.

Xiaoyu

不太难。谢谢老师!

zhōngwénbútàinán。xièxièlǎoshī!

Le chinois n'est pas si difficile. Merci, madame !

Mots clés