Par un après-midi ensoleillé, Xiao Hong n'arrive pas à suivre Xiao Ping à la course et s'assoit pour se reposer. Une petite bouteille d'eau rend leur après-midi joyeux.
On part jouer ensemble
下午，很好。
L'après-midi, il fait beau et le soleil brille.
Xiao Hong
小红，我们去吧！
Bonjour ! Combien coûte cette pomme ?
Vendeuse
好啊！不？
Trois yuans pièce, elles sont grosses et bien rouges.
Xiao Hong
很，人也不多。
Elles sont bonnes ?
En acheter pour maman
Xiao Ping
我们吧！
Xiao Hong y goûte : elle est très sucrée.
Xiao Hong
你太快了！我想一下。
J'en prends cinq, ma mère aime ça aussi.
Xiao Ping
好。这是，你喝吧。
D'accord. Voici de l'eau, bois un peu.
Xiao Hong
谢谢你！今天真。
Merci ! Aujourd'hui, c'est vraiment chouette.