Le dimanche soir, Xiao Lan appelle Xiao Ming pour lui proposer d'aller ensemble au magasin le lendemain.
Le coup de téléphone
电话响了。小明拿起电话。
Le téléphone sonne. Xiao Ming décroche.
Xiao Lan
，是小明吗？我是小兰呀！
Allô, c'est Xiao Ming ? C'est Xiao Lan !
Xiao Ming
小兰！是你呀。怎么了？
Xiao Lan ! C'est toi. Qu'est-ce qui se passe ?
Xiao Lan
没事。你想做什么呀？
Rien de spécial. Tu veux faire quoi demain ?
Xiao Ming
我想去。你来吗？
Je voudrais aller au magasin faire des achats. Tu viens ?
On fait un programme
Xiao Lan
好啊！去？
Avec plaisir ! On y va à quelle heure ?
Xiao Ming
九点吧。你来我家，好吗？
Neuf heures du matin, ça te va ? Tu passes chez moi, d'accord ?
Xiao Lan
好的！我九点到你家。
D'accord ! J'arrive chez toi à neuf heures.
小明笑了。有好朋友一起，真好。
Xiao Ming sourit. Demain, il sera avec sa bonne amie, c'est vraiment bien.