Toute la classe va au parc, mais les bancs et l'herbe sont couverts de déchets. Une enfant entraîne tout le monde à tout ramasser.
Une pelouse pleine de déchets
星期天上午，王老师带全班去玩。
Dimanche matin, Mme Wang emmène toute la classe jouer au parc.
Xiao Li
我要坐那个！哎，怎么这么啊？
Je veux m'asseoir sur ce banc ! Oh, pourquoi est-il si sale ?
上有空，上也都是纸。
Il y a des bouteilles vides sur le banc, et la pelouse aussi est couverte de papiers.
Xiao Qiang
这么漂亮的地方，谁乱扔东西呀？
Un si bel endroit, qui jette des choses n'importe où ?
Ramasser ensemble
Xiao Li
老师，我们一起把它们了吧！
Madame, ramassons tout ça ensemble !
Mme Wang
好啊。大家小心，放这个袋子里。
D'accord. Faites attention, tout le monde, mettez les bouteilles dans ce sac.
孩子们弯着腰，一张一张地。
Les enfants se penchent et ramassent les papiers un par un.
Xiao Qiang
老师你看，我这个袋子快满了！
Madame, regardez, mon sac est presque plein !
Le parc est propre
半个小时后，又绿又。
Une demi-heure plus tard, la pelouse est de nouveau verte et propre.
Mme Wang
你们看，现在坐下来多舒服。
Regardez comme on est bien assis maintenant.
Xiao Li
以后我的，我自己拿回家扔。
Désormais, mes bouteilles, je les rapporterai moi-même à la maison pour les jeter.
大家坐在的上，笑着吃东西。
Tout le monde s'assoit sur l'herbe propre et mange en riant.