Promotion
Entraînement à la traduction
HSK 5 · Traduction 翻译

Économie (2)

Thème : économie · 6 phrases · ~7 min

0/6

Traduis la phrase chinoise en français, puis affiche la réponse pour comparer.

1
经过一年的努力,公司终于扭亏为盈,实现了利润增长。
jīngguòyìniándenǔlì,gōngsīzhōngyúniǔkuīwèiyíng,shíxiànlelìrùnzēngzhǎng。
2
这家企业的管理模式存在很多漏洞,急需落实改革措施。
zhèjiāqǐyèdeguǎnlǐmóshìcúnzàihěnduōlòudòng,jíxūluòshígǎigécuòshī。
3
只有扩大内需,才能促进商品在市场上的流通。
zhǐyǒukuòdànèixū,cáinéngcùjìnshāngpǐnzàishìchǎngshàngdeliútōng。
4
他负责联络海外客户,为公司拓展了新的市场。
tāfùzéliánluòhǎiwàikèhù,wèigōngsītuòzhǎnlexīndeshìchǎng。
5
码头的货物堆积如山,工人们正在加班加点地劳动。
mǎtóudehuòwùduījīrúshān,gōngrénmenzhèngzàijiābānjiādiǎndeláodòng。
6
尽管经济形势严峻,但专家认为这不会影响两国间的贸易往来。
jǐnguǎnjīngjìxíngshìyánjùn,dànzhuānjiārènwéizhèbúhuìyǐngxiǎngliǎngguójiāndemàoyìwǎnglái。