Vocabulaire chinois du thème Vie quotidienne

un peu, un instant

un instant, un moment

la moitié

ensemble, avec

pareil, semblable

un peu

ensemble, au même endroit

un côté

sur, au-dessus de

aller à l'école

la dernière fois

aller travailler, aller au travail

aller en cours, assister à un cours

monter dans un véhicule (voiture, bus, train, etc.)

dessus, au-dessus

la prochaine fois

finir son travail, quitter le travail

descendre d'un véhicule (voiture, bus, train, etc.)

en dessous, dessous

pas grand

incorrect, faux

inutile de, pas besoin de

chose, objet

élève du secondaire

affaire, chose

présenter (quelqu'un à quelqu'un)

de, depuis

se reposer

habiter, résider

faire

fermer

fermer (une porte, un couvercle, etc.)

encore, de nouveau

le meilleur

préparer

sortir

sortir, aller dehors

sortir, venir de l'intérieur

diviser, séparer

autre, différent

les autres, autrui

autre, les autres

arriver (quelque part)

devant, à l'avant

avant-hier

bouger, se déplacer

mouvement, geste

envelopper, emballer

déjeuner

une demi-journée

sud, côté sud

aller

droite, côté droit

manger

manger, prendre un repas

après-demain

derrière, à l'arrière

bar (lieu où l'on sert des boissons, cybercafé, etc.)

écouter

entendre

dire à (quelqu'un)

lesquels, lesquelles

où

boire

retourner, rentrer

retourner, rentrer

rentrer à la maison

revenir, rentrer

étranger, à l'étranger

bibliothèque

se trouver à, être présent

à la maison

terre, sol

par terre, sur le sol

endroit, lieu

lieu, endroit

mauvais

s'asseoir

extérieur, dehors

dehors, à l'extérieur

combien

étudiant, étudiante à l'université

femme

elles

délicieux, bon (à manger)

agréable à entendre (sons, mélodie)

amusant, intéressant, sympa

beau, joli (à regarder)

étudier, apprendre

enfant

à l'intérieur de la maison

correct, juste

enfant

alors, dans ce cas

travail, emploi

côté gauche, gauche

aider

aider, donner un coup de main

souvent, fréquemment

souvent, fréquemment

sec

faire quoi

propre

lit

ouvrir

plaisanter, faire une blague

conduire

recevoir, obtenir

oublier

oublier

occupé

rapide

maison

chambre, pièce

main

téléphoner, frapper (une balle), etc.

ouvrir

jouer au ballon, jouer à un sport de balle

prendre un taxi

chercher

trouver, retrouver

prendre, tenir, saisir

poser, mettre

date

petit-déjeuner

temps

comprendre

dimanche

dimanche

est-ce que, n'est-ce pas (pour demander une confirmation)

soir, nuit

dîner

avoir quelques, il y a quelques

célèbre

parfois

utile

certains, quelques-uns (devant un nom)

venir

tasse, verre

étage (d'un bâtiment)

fois

être en train de (action en cours au moment où l'on parle)

poil, pelage (d'un animal)

voiture, automobile

ce n'est rien, ce n'est pas grave

de rien

laver

toilettes

jouer, s'amuser

classe (à l'école)

anniversaire, date de naissance

être en colère, se fâcher

tomber malade

utiliser, employer

électricité

film, cinéma

cinéma

être malade

blanc

journée, de jour

regarder, voir, lire

voir, apercevoir

consulter un médecin

vraiment, réellement

vraiment, réellement

particule indiquant un état qui se prolonge

dormir

dormir

billet, ticket

porter (un vêtement), mettre (des chaussures)

rire, sourire

rang, classe, catégorie

donner, offrir

en ligne, sur Internet

ami en ligne, ami virtuel

vieux, âgé (en parlant d'une personne)

passer un examen, être examiné

pouvoir

fleur

d'accord, bien

côté ouest, à l'ouest

rencontrer, voir

bien retenir, garder en mémoire

se souvenir, se rappeler

essayer, tester

paroles, propos

dire, parler

parler, discuter

demander un congé

asseyez-vous, je vous en prie

entrer, je vous en prie

lire

marcher, aller à pied

se lever

se lever, sortir du lit

se lever, se mettre debout

avec, en compagnie de

route, chemin

en chemin, sur la route

sur soi, sur le corps

corps

dans le véhicule

gare, arrêt de bus

encore, toujours

rendre, restituer

toujours, encore (comme avant)

il y a aussi, il y a encore

ces, ceux-ci

ici, cet endroit

de ce côté

ici

entrer

entrer, aller à l'intérieur

entrer (vers l'intérieur)

loin, éloigné

offrir (un cadeau)

ceux-là, celles-là

là, cet endroit

là-bas, de l'autre côté

là, là-bas

à l'intérieur, dedans

répéter, de nouveau

important

faux, erroné, erreur

porte

demander

milieu, au milieu

difficile

très, extrêmement

nouilles (en général des nouilles longues, servies en soupe ou sautées)

page (d'un livre, d'un cahier)

voler (dans les airs)

riz cuit

immédiatement, tout de suite

rue, route

certainement, absolument

un peu, un tout petit peu

toute une vie, toute la vie, la vie entière

toujours, sans cesse

bon voyage

la semaine prochaine

peu après, au bout d'un instant, dans un moment

ne pas suffire, insuffisant en quantité ou en degré

pas très, pas trop, pas terrible

être gêné

ne pas valoir, être inférieur à

mécontent, insatisfait

ne pas pouvoir, interdit, impossible

ne pas faire, il ne faut pas

pas mal, plutôt bien

sud-est

écoles primaires et secondaires

déjeuner, repas de midi

propriétaire, maître

lever

extrêmement, au plus haut point

d'une part (sert souvent à énumérer les aspects d'un problème)

monter, venir en haut

haut, vêtement du haut

ne pas pouvoir faire autrement que de, être obligé de

ne pas avoir besoin de

continuellement, sans cesse

monde

individu, personne

actif, de sa propre initiative

idée, avis

organiser

longtemps, longue durée

heureux, joyeux

groupe de musique

en désordre, en pagaille

en fait, en réalité

payer des frais, régler (une facture)

personnellement, en personne

vie, existence

monter à l'étage

venir chez quelqu'un, rendre visite à domicile

descendre (l'étage), descendre l'escalier

ne pas se soucier de, ne pas s'en faire

des deux côtés

grave, sérieux

gagner un prix

temporaire, provisoire

extraordinaire

bien comprendre, bien connaître

à l'avance, au préalable

chose, être, réalité

d'occasion, de seconde main

multicolore, aux couleurs variées

échanger

cher, chéri

les autres, autrui

dès lors, depuis ce moment

gracieux

excellent, remarquable

tout de suite, aussitôt

d'une traite, d'un seul souffle

en un mot, bref

de la tête aux pieds, partout sur le corps

toute la vie, une vie entière

haut et bas

sans arrêt

défavorable, désavantageux

très grave, catastrophique

de temps en temps, par moments

ne pas pouvoir ne pas

ne pas autoriser

perdre

taille, gabarit

jusqu'à, jusqu'ici

prendre (un véhicule, un bateau, un avion)

bibliothèque (meuble)

bureau (meuble)

code QR

savourer, profiter de

ensemble, conjointement

peu pratique, inconvenant

ne pas valoir la peine, ne pas en valoir la peine

contre toute attente, à l'improviste

moyen, intermédiaire

brochette, enfiler

pourquoi

puits

faire, fabriquer, composer

côté

aussitôt, alors

réparer un véhicule

dette

entrer, pénétrer

la Chine continentale, l'intérieur (désigne la Chine proprement dite, hors Hong Kong et Macao)

sous-vêtements

d'ailleurs, de plus

optimal, le meilleur

climatisation, air froid

seulement, rien que

par inadvertance, sans faire exprès

sans cesse, sans arrêt

tous les gestes, toutes les actions

ne rien accomplir de sa vie

carte multifonction, pass

s'obstiner aveuglément, ne se concentrer que sur une seule chose

la même chose, une seule et même affaire

lamentable, catastrophique, nul

garder le silence, ne pas dire un mot

toute la journée, du matin au soir

une tête (de), une quantité (importante)

une famille (les personnes qui vivent sous le même toit)

propre comme un sou neuf, sans rien laisser

toute l'année, d'un bout à l'autre de l'année

avoir tout ce qu'il faut, tout est au complet

de tout cœur, avec un dévouement total

immuable, toujours identique

en un clin d'œil

tous, sans exception

généraliser de façon mécanique